"nita" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نيتا
• اختاه

Sr. Peter Colavito, en nombre del miembro del Congreso Nita M. Lowey
السيد بيتر كولافيتو، باسم عضو مجلس الشيوخ نيتا م. لوي

Sr. Jonathan Birenbaum, en nombre de la Sra. Nita M. Lowey
السيد جوناثان بيرينبوم، بالنيابة عن السيدة نيتا م.

¿Nita? Me dijo que te dispararon.
اختاه, لقد اخبرنى انك مُصابة بطلق نارى

Sr. Matthew Traub, en nombre de la Sra. Nita M. Lowey, Miembro del Congreso de los Estados Unidos
السيد ماثيو تروب، نيابة عن السيدة نيتا م. لوي، عضو الكونغرس في الولايات المتحدة

Nita, si necesitas algo, dinero, lo que sea ven primero conmigo.
انظرى نيتا لو أحتجتى لأى شىء، مال، أى شىء تعالى إلىّ أولاً، أنا معكِ

Me alegra que la Nita de antes haya vuelto,
انا مسرور إننا أخيرا إستعدنا نيتا القديمة ثانياَ

Le diste el amuleto a Nita porque la amabas?
كيناي، هل أعطيت نيتا التعويذة لأنك أحببتها؟

A Samoushenka en realidad nunca la vi, ella simplemente se sentaba en el Savoy y enviaba a Nita a hacer recados.
لم ارى فى الحقيقة ساموشينكا ابدا فقد كانت تجلس فى فندق السافوى وترسل نيتا لقضاء شئونها

Y lo que necesito de Mlle. Samoushenka es la vuelta de su doncella, Nita.
وما كنت احتاجه من الأنسة ساموشينكا هو عودة خادمتها , نيتا

Y este objeto es el disfraz que usó en Londres para convertirse en Nita.
وهذا الشئ استخدمتيه للتنكر فى لندن لتكونى نيتا

Y como Nita la criada, fue capaz de enamorarse de un trabajador, el conductor Monsieur Ted Williams.
وفى شخصية الخادمة نيتا, كنت قادرة على الوقوع فى غرام رجل كادح السائق السيد تيد ويليام

Esa Nita a la que tuvo que descartar al tener su ama que abandonar Londres.
نيتا هذه, كان يجب ان تختفى, عندما كان يجب على سيدتها الرحيل من لندن

Cuando Nita era muy pequeña, la llevé a un picnic del cuatro de julio y la asustaron los fuegos artificiales.
عندما كان نيتا الصغار جدا، فأخذتها لها أول نزهة 4 يوليو، وقالت أنها حصلت على خائفين من الألعاب النارية.

57. Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Representante Nita Lowey
57 -مجلس النواب الأمريكي، النائبة نيتا لوي

Oye, No, deja eso, Nita, Calma, Soy Kenai,
احترسي ، نيتا لا انه انا كيناي

l es mi hermano Koda, Koda, Nita, Nita, Koda,
نيتا، هذا أخي، كودا كودا، نيتا - نيتا، كودا

Nita, debemos irnos!
نيتا , اعتقد انه حان وقت الرحيل

Nita, ¿pasa algo?
أهناك خطب ما يا اختاه ؟