| objetivo estratégico de desempeño y resultado principal | UN | هدف الأداء الاستراتيجي والنتيجة الرئيسية |
| objetivo estratégico de desempeño 1. Mejorar la ejecución financiera | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 1- تحسين الأداء المالي |
| objetivo estratégico de desempeño 2. Mitigar los riesgos financieros | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 2- الحد من المخاطر المالية |
| objetivo estratégico de desempeño 3. Mejorar la puntualidad y la calidad de la presentación de informes | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 3 - زيادة دقة توقيت الإبلاغ وتحسين جودته |
| Proyecto de presupuesto por objetivo estratégico de desempeño | UN | مقترحات الميزانية تبعا لهدف الأداء الاستراتيجي |
| B. Recursos por objetivo estratégico de desempeño | UN | باء - الموارد تبعا لهدف الأداء الاستراتيجي |
| objetivo estratégico de desempeño 5. Mejorar las comunicaciones | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 5 - تحسين مستوى الاتصالات |
| objetivo estratégico de desempeño 7. Fomentar una cultura favorable al intercambio de conocimientos | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 7 - تعزيز ثقافة تقاسم المعارف |
| objetivo estratégico de desempeño 8. Mejorar las competencias del personal | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 8 - تحسين كفاءات الموظفين |
| objetivo estratégico de desempeño 9. Aumentar la diversidad de la fuerza de trabajo | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 9 - تعزيز تنوع القوة العاملة |
| objetivo estratégico de desempeño 10. Potenciar la motivación del personal | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 10 - زيادة الحوافز لدى الموظفين |
| Objetivo estratégico de desempeño: Objetivo que traduce las prioridades estratégicas en formulaciones direccionales y de orientación práctica de las medidas que hay que adoptar para alcanzar el objetivo estratégico. | UN | هدف الأداء الاستراتيجي: الأهداف التي تترجم الأولويات الاستراتيجية إلى بيانات تحدد الاتجاهات والأغراض العملية للإجراءات التي يتعين اتخاذها لتحقيق الهدف الاستراتيجي. |
| objetivo estratégico de desempeño | UN | هدف الأداء الاستراتيجي |
| Meta objetivo estratégico de desempeño 3 | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 3 |
| objetivo estratégico de desempeño y resultado principal | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 5 |
| Parámetro de referencia objetivo estratégico de desempeño 4 | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 4 |
| objetivo estratégico de desempeño 2 | UN | هدف الأداء الاستراتيجي 2 |
| 4. Proyecto de presupuesto por objetivo estratégico de desempeño | UN | الجدول 4 - مقترحات الميزانية تبعا لهدف الأداء الاستراتيجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 