ويكيبيديا

    "oficial jefe de aviación" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • كبير موظفي الطيران
        
    El ayudante de operaciones aéreas ejercerá funciones de oficial encargado en ausencia del Oficial Jefe de Aviación. UN ويتصرف مساعد العمليات الجوية بصفته الموظف المسؤول في حالة غياب كبير موظفي الطيران.
    El Oficial Jefe de Aviación y el Oficial de Seguridad Aérea realizan periódicamente inspecciones de la calidad de la aviación. UN يجري كبير موظفي الطيران وموظف سلامة الطيران عمليات فحص لنوعية الطيران على أساس منتظم.
    El Oficial Jefe de Aviación y el oficial de seguridad aérea realizan inspecciones periódicamente. UN يجري كبير موظفي الطيران وموظف سلامة الطيران بالبعثة عمليات فحص منتظمة.
    Reuniones operacionales del Oficial Jefe de Aviación con el personal de las regiones aéreas UN عقد اجتماعات بين كبير موظفي الطيران وموظفي المناطق الجوية
    Seminario de aviación en la Sede de las Naciones Unidas, Oficial Jefe de Aviación UN حلقة دراسية عن الطيران في مقر الأمم المتحدة، كبير موظفي الطيران
    Evaluaciones técnicas de las licitaciones de Aviación de la Sede de las Naciones Unidas, Oficial Jefe de Aviación UN التقييمات التقنية للعطاءات في مجال الطيران بمقر الأمم المتحدة، كبير موظفي الطيران
    El jefe velará por que todas las reparaciones en la zona de maniobras, las zonas de estacionamiento y las carreteras de acceso a los aeródromos se señalen y comuniquen al Oficial Jefe de Aviación. UN وسوف يكفل رئيس موظفي المحطة الجوية أن جميع الإصلاحات في منطقة المناورة ومناطق الوقوف وطرق الوصول إلى المطار قد حُددت وأُبلغت إلى كبير موظفي الطيران.
    El titular actuará también, en ausencia del Oficial Jefe de Aviación, como Oficial Encargado de la Sección de Operaciones Aéreas designado por el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno. UN ويقوم شاغل الوظيفة أيضا بتأدية عمل الموظف المعين المسؤول التابع لإدارة الدعم الميداني في قسم العمليات الجوية في غياب كبير موظفي الطيران.
    Tras examinar sus funciones, se propone reclasificar el puesto de Oficial Jefe de Aviación de la categoría P-4 a la categoría P-5. UN وبناء على استعراض المسؤوليات الفنية، يقترح ترفيع وظيفة كبير موظفي الطيران من الرتبة ف-4 إلى الرتبة ف-5.
    En cada misión de mantenimiento de la paz en que se despliegan medios aéreos, se establece una sección de aviación bajo la supervisión de un Oficial Jefe de Aviación. UN 48 - في كل بعثة لحفظ السلام ينشر فيها عتاد جوي، يُنشأ قسم للطيران تحت إشراف كبير موظفي الطيران.
    Reclasificación del puesto de Oficial Jefe de Aviación de la categoría P-3 UN رفع رتبة وظيفة كبير موظفي الطيران من ف-3
    Reclasificación del puesto de Oficial Jefe de Aviación en la categoría P-4 UN رفع رتبة وظيفة كبير موظفي الطيران إلى ف-4
    También se propone reclasificar el puesto de P-3 de Oficial Jefe de Aviación en la categoría P-4. UN ويقترح أيضا رفع مستوى وظيفة كبير موظفي الطيران من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4.
    A fin de atender el considerable aumento de las responsabilidades, se propone reclasificar en la categoría P-4 el puesto de Oficial Jefe de Aviación, de la categoría P -3. UN ولمواجهة الزيادة الكبيرة في المسؤوليات، يقترح رفع مستوى وظيفة كبير موظفي الطيران من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4.
    El Oficial Jefe de Aviación organizó cursos de capacitación sobre la gestión del riesgo operacional dirigido al personal de aviación en 2011 y cursos de capacitación sobre la gestión de la seguridad aérea para el personal de aviación en 2012. UN وقام كبير موظفي الطيران بتنظيم تدريب في مجال إدارة المخاطر التشغيلية لموظفي الطيران في عام 2011، وتدريب على نظام إدارة سلامة الطيران لموظفي الطيران في عام 2012
    Conferencia del Oficial Jefe de Aviación, los Jefes de las Regiones Aéreas, el Centro de Operaciones Aéreas, la Dependencia de Control de Tráfico Aéreo, la Dependencia de Aeródromos y Terminales Aéreas, los transportistas aéreos, las Unidades de Transporte Aéreo Militar y los proveedores UN اجتماع بين كبير موظفي الطيران ورؤساء المناطق الجوية ومركز العمليات الجوية ووحدة برج المراقبة ووحدة المطارات والمحطات الجوية وشركات الطيران ووحدات الطيران العسكري ومقدِّمي الخدمات
    Oficial Jefe de Aviación UN كبير موظفي الطيران
    :: Oficial Jefe de Aviación (de P-4 a P-5) en la Sección de Aviación UN :: كبير موظفي الطيران (من ف-4 إلى ف-5) في قسم الطيران.
    Oficial Jefe de Aviación UN كبير موظفي الطيران
    Oficial Jefe de Aviación UN كبير موظفي الطيران

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد