"pietro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بيترو
• بييترو
• بياترو

Representantes: Pietro Larizza, Carmelo Cedrone, Cinzia Del Rio
بيترو لاريتزا، كارميلو سيديروني، سينتسيا دل ريو

Sr. Pietro Poretti, Instituto de Comercio Mundial, Berna (Suiza)
السيد بيترو بوريتي، معهد التجارة العالمي، بيرن، سويسرا

Pietro, tu esposa nos necesita. Lucretia, ve a por la comida.
بيترو, زوجتك تريدنا لوتريشيا, احضري الطعام

A tu edad, Pietro, no es nada bueno beber.
في عمرك, يا بيترو يتطلب الأمر شراب قليل فقط

Un anciano, un zapatero jubilado conocido como Papa Pietro.
رجل عجوز, متقاعد فى القرية معروف بالأب بيترو

Quiero que montéis una horca en la plaza y que atéis a ella a Papa Pietro para que todos lo vean.
أريدك أن تبني برجاً وتربط به الأب بيترو ليراه الجميع

Descansa, Papa Pietro. El boticario vendrá pronto.
ارتح هنا، أب بيترو العطار سيكون هنا قريباً

Que vigile Pietro. Tú llevas noches sin dormir.
اجعل بيترو ياخذ المراقبة أنت مستيقظ للكثير من الليالي.

Primer Ministro y Secretario de Estado... a Su Excelencia el mariscal Pietro Badoglio.
ورئيس للوزارء ووزير الخارجية سعادة المارشال بيترو بودغليلو

Primer Ministro y Secretario de Estado... a Su Excelencia el mariscal Pietro Badoglio.
رئيس للوزراء ووزير للخارجية سعادة المارشال بيترو بودغليلو

¿Qué piensas de esta hermosa ciudad rodeada de cementerios, eh, Pietro?
ما رأيك في هذه المدينة الجميلة المحاطة بالمقابر يا بيترو

Pietro no hace más que quejarse, de la comida basura. Él quiere volver a casa.
بيترو يشكو حالة الطعام, إنه يريد العودة لدياره

¿Sabes quién debería hablar de esta guerra, Pietro?
أتعلم من يجب أن يتحدث عن هذه الحرب؟ بيترو

Al parecer, el Sr. Seclen había publicado un artículo sobre las actividades de Hugo Coral Goychocea ex miembro de un grupo paramilitar y guardaespaldas de Walter Pietro Maitre, Alcalde de la ciudad de Jaén.
ويدعى أن السيد سيكلين كان قد نشر مقالاً بشأن الأنشطة الجارية التي ينفذها هوغو كورال غويشوسيا، العضو السابق في جماعة شبه عسكرية والذي يعمل حالياً حارساً خاصاً لولتر بيترو مايتر، رئيس مدينة خايم.

Papa Pietro, haces que me sienta orgullosa y avergonzada.
الأب بيترو أنت تجعلني فخورة بك

¿El pequeño Papa Pietro o su pesada esposa?
هل الأب الصغير بيترو أو زوجته الملحّة؟

Pietro Germi por Divorce Italian Style,
بيترو جيرمي لفيلم ديفورس إيتاليان ستايل

Pietro ha muerto... y puede que a estas horas haya matado al niño.
بيترو مات وربما حتى الآن الطفل أيضا.

Le he hecho lo mismo a Pietro.
لقد فعلت نفس الشيئ إلى بيترو.

Pietro nos dejó para regresar a Roma.
و تركها بيترو عائدا الى روما

Dr. Pietro Laureano: Appraisal criteria of traditional knowledge from the national focal points
الدكتور بييترو لوريانو: معايير تقييم المعارف التقليدية من جهات الوصل الوطنية

En diciembre, la 36ª División Americana trató de tomar el poblado de San Pietro.
فى ديسمبر حاولت الفرقه 36 ( الأمريكيه دخول ( سان بياترو