| Adeudado por la Cuenta Especial para Actividades aprobadas en virtud de las resoluciones 687 (1991) y 706 (1991) del Consejo de Seguridad | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لﻷنشطة التي تمت الموافقة عليها بموجب قراري مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١( و ٧٠٦ )١٩٩١( |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | المبالــغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة )١٩٥٦( |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)e | UN | المبالــغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة )١٩٥٦()ﻫ( |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)b | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة لﻷمم المتحدة ١٩٥٦)()ب( |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)b | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(ب) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)g Total de los activos Pasivos | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(ز) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)d Total de bonos vendidos | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(د) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Adeudado por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)f | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Sumas adeudadas por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Sumas adeudadas por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)g | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(ز) |
| Adeudado por la Cuenta Especial para la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Sumas adeudadas por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)e | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) (هـ) |
| Adeudado por la Cuenta Especial para la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956) | UN | مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956) |
| Sumas adeudadas por la Cuenta Especial de la Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas (1956)e | UN | المبالغ المستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)(هـ) |
| Durante el último trimestre de 2013 se registraron déficits de tesorería en el presupuesto ordinario, cubiertos por el Fondo de Operaciones en octubre y noviembre, y también por la Cuenta Especial en el mes de diciembre. | UN | وخلال الربع الأخير من عام 2013، شهدت الميزانية العادية نقصانا في النقدية، تم تغطيته بالسحب من صندوق رأس المال المتداول في شهري تشرين الأول/أكتوبر وتشرين الثاني/نوفمبر، وأيضا من الحساب الخاص خلال شهر كانون الأول/ديسمبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 