| No, en serio, ¿qué carajos estás haciendo? | Open Subtitles | لا، على محمل الجد، ما اللعنة هل أنت تفعل؟ |
| ¿Qué carajos me llamaste, hijo de perra? | Open Subtitles | ما اللعنة لم تدعوني فقط، الأبله؟ |
| ¿Qué carajos tiene esto que ver con algo? | Open Subtitles | ما اللعنة هذا فلدي تفعل مع أي شيء؟ |
| ¿De Qué carajos te ríes? | Open Subtitles | بحق اللعنة ما الذي تسخرين منه؟ |
| - ¿Qué carajos haremos ahora? - ¡Silencio! | Open Subtitles | تبا ما الذي يمكننا عمله؟ |
| ¿Qué carajos te pasa? | Open Subtitles | ما اللعنة و المسألة معك؟ |
| ¿Qué carajos haces? | Open Subtitles | ما اللعنة تفعلون؟ |
| ¿Qué carajos acabas de decir? | Open Subtitles | ما اللعنة هل قلت للتو؟ ! مهلا! |
| ¿Qué carajos está pasando aquí? | Open Subtitles | ما اللعنة يجري هنا؟ |
| Oigan, ¿qué carajos está pasando? | Open Subtitles | مهلا، ما اللعنة يحدث؟ |
| ¿Qué carajos está pasando aquí? | Open Subtitles | ما اللعنة يجري هنا؟ |
| ¿Qué carajos hiciste? | Open Subtitles | ما اللعنة فعلتم؟ |
| ¿Qué carajos está pasando? | Open Subtitles | ما اللعنة يجري؟ |
| Oye, ¿qué carajos estás haciendo? | Open Subtitles | مهلا، ما اللعنة تفعلون؟ |
| ¡¿Qué carajos está pasando? | Open Subtitles | ما اللعنة يجري؟ |
| Quiero decir, ¿qué carajos hay ahí fuera? | Open Subtitles | أعني، ما اللعنة هو هناك؟ |
| - ¿Qué carajos fue eso? | Open Subtitles | اللعنة ما هذا ؟ |
| ¿Qué carajos te pasa? | Open Subtitles | اللعنة ما هو الخطأ معك؟ |
| - ¿Qué carajos haces? | Open Subtitles | - اللعنة ما تفعلون؟ |
| ¿Qué carajos haremos ahora? | Open Subtitles | تبا ما الذي يمكننا عمله؟ |
| Oh, mierda. ¿Qué carajos? | Open Subtitles | تبا ما هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 