| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos en la región de Asia y el Pacífico | UN | وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | وضع ترتيبات اقليمية لتعزيز وحماية حقوق الانسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos: proyecto de resolución | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Informe del Secretario General sobre los arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos: proyecto de resolución | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | وضع ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los | UN | وضع ترتيبات اقليمية لتعزيز وحماية حقوق الانسان في |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات اﻹقليمية لتشجيع وحماية حقوق اﻹنسان |
| Arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | الترتيبات اﻹقليمية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| 16. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre el estado de los arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos que incluya los resultados de las medidas adoptadas en cumplimiento de esta resolución; | UN | 16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن حالة الترتيبات الإقليمية الرامية إلى تعزيز وحماية حقوق الإنسان وأن يضمن التقرير نتائج ما اتخذ من إجراءات لمتابعة تنفيذ هذا القرار؛ |
| 46. Redactar instrumentos regionales para la promoción y protección de las poblaciones indígenas. | UN | ٤٦ - وضع صكوك إقليمية لتشجيع وحماية الشعوب اﻷصلية. |
| Informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos acerca del taller internacional sobre el fortalecimiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y los mecanismos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos | UN | تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حلقة العمل الدولية بشأن تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والآليات الإقليمية المعنية بتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| 9. Pide al Secretario General que remita a la Asamblea General en su quincuagésimo tercer período de sesiones un informe sobre el estado de los arreglos regionales para la promoción y protección de los derechos humanos que incluya los resultados de las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución; | UN | ٩ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين تقريرا عن حالة الترتيبات اﻹقليمية المتعلقة بتشجيع وحماية حقوق اﻹنسان، وأن يضمن هذا التقرير نتائج اﻹجراءات المتخذة وفقا لهذا القرار؛ |
| SOBRE ARREGLOS regionales para la promoción y protección DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LA | UN | التعاون الإقليمي لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيـط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 