Espere a Syd en la vieja escuela en el Camino Watchbell en Rye. | Open Subtitles | إنتظر سيد في المدرسة القديمة بطريق واتشبيل في راي |
Sargento Rye, el mariscal va con usted. | Open Subtitles | العريف راي مارشال الفضاء سيذهب معك |
Srta. Reif, ¿conocía a la víctima, Rye Seeger? | Open Subtitles | هل كنتي تعرفين الضحية راي سييجر يا انسة رييف؟ |
En lo referente a Rye Seeger, parece diferente ahora. | Open Subtitles | على ضوء قضية راي سييجر تبدو تلك الحادثة مختلفة الان |
Contusiones en la garganta, Señoría. Igual que Rye Seeger. | Open Subtitles | كدمات على الحلق يا سيادة القاضي مثل راي سييجر |
No sabía que debía decir, que conocía a Rye Seeger. | Open Subtitles | لا اعرف ان كان علي ان اقول هذا لكنني كنت اعرف راي سييجر |
Reason dejó el Florentine un día antes del asesinato de Rye. | Open Subtitles | السبب لمغادرته الفلورنتين بعد قتل راي بيوم |
¿Y si un número de empleados del Florentine dijeran a mi investigador que han visto a usted y a Rye juntos muchas veces, y a veces discutiendo, qué diría? | Open Subtitles | واذا كان العديد من موظفي الفندق اخبروا مخبري انهم شاهدوك مع راي في مناسبات عدة وفي بعض الاحيان تتجادلان ما قولك في ذلك؟ |
Conozco a una chica en Homocidios, y ella dice que descubrieron que Rye estaba con él incluso antes que Mike. | Open Subtitles | اعرف فتاة في مكافحة الجريمة تقول اكتشفوا ان راي كانت ترافقه حتى قبل تعرفها على مايك |
Y envía una ambulancia para el caballo cuando pases por Rye. | Open Subtitles | وأرسل سيارة أسعاف الحصان عندما تذهب خلال راي |
Apenas, conocí al Sr. Tietjens el año pasado en Rye. | Open Subtitles | بالكاد , لكنني قابلت السيد تيجنز السنة الماضية في راي |
¿Te acuerdas cuando me dijiste dos años atrás en Rye... que estaríamos en guerra cuando empezaba la temporada de caza de 1914? | Open Subtitles | , هل تتذكر تخبرني مرة , قبل سنتين في راي بأننا سنكون في حرب في الوقت أطلاق النار في الأحتجاج الذي بدأ في عام 1914 ؟ |
También puedo hablar acerca de "Catcher in the Rye", pero no por tanto tiempo. | Open Subtitles | يمكنني أيضا أن الحديث عن "الماسك في راي"، ولكن ليس لفترة طويلة. |
¿Por qué iba a ir casa de Rye gritando su nombre si supiera dónde estaba? | Open Subtitles | لماذا قد أذهب إلى منزل راي و أصرخ باسمه إذا كنت أعرف أين هو؟ |
c) Convocación de la reunión mundial de funcionarios superiores del PNUD en Rye (21 a 25 de marzo de 1994); | UN | )ج( الدعوة الى عقد اجتماع عالمي لكبار موظفي البرنامج اﻹنمائي في راي )٢١ - ٢٥ آذار/مارس ١٩٩٤(؛ |
Ayudante, vaya con el sargento Rye. Sí, señor. | Open Subtitles | كوربسمان، اذهب لرؤية العريف راي - نعم، سيدي - |
Rye Seeger. Es una animadora del casino. | Open Subtitles | اسمها راي سيجر تعمل مضيفة في الكازينو |
Srta. Reif, cuando vio a Mike empujar a Rye, | Open Subtitles | يا انسه رييف عندما رأيتي مايك يدفع راي |
? ¿Viste a Rye en el borde cuando te fuiste? | Open Subtitles | هل رأيت راي على المسبح عند انصرافك؟ |
Bien, ¿conocía a Rye Seeger, Jeff? | Open Subtitles | حسناً هل كنت تعرف راي سييجر يا جيف؟ |
Creo que platicaré con M'Rye de todo esto, después. | Open Subtitles | خمن سوف اتحدث مع ميري حول كل هذه, بوقته. |
¿Quién te mandó "Catcher in the Rye"? | Open Subtitles | " من أرسل لكِ " الماسك في جويدار جويدار "نوع من انواع الحبوب " |