"sandwiches" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شطائر
• الشطائر
• السندويشات
• السندويتشات
• ساندويتشز
• سندويتشات
• الساندوتشات
• ساندوتشات
• السندوتشات
• ساندويتشات
• ساندويش
• ساندويشات
• سندويشات
• سندوتشات
• الساندويتشات

Mamá, ¿puedes guardarme una docena de sandwiches para mi almuerzo de mañana?
أمي، هل يمكنك وضع دزينة شطائر في محفظتي غدًا لغدائي؟

Estamos en el sótano trabajando como locos, y ustedes aquí arriba comiendo sandwiches de helado que nosotros pagamos con nuestro dinero bien ganado.
نحن في القبو نعمل بشقاء وأنتم هنا تتناولون شطائر المثلجات التي دفعنا نحن ثمنها بأمولنا التي تعبنا في الحصول عليها

Esos sandwiches son frescos de esta mañana y ni pienso hacer eso.
تلك الشطائر طازجة ولن أفعل شيئاً من هذا القبيل

Los sandwiches no te hacen correr cuando tratas de comerlos.
لا تمنحكِ الشطائر فرصة المطاردة حينما تحاولين تناولها

Ya pueden empezar a ordeñar esa vaca y a preparar unos sandwiches. Más ladrillos, aqui vamos! Usted tambien, Mama.
ابدأوا بعصر البقر وملء السندويشات. أنت أيضا، ماما.

Un cientifico fabricante de cohetes que ahora es especialista en hacer sandwiches.
عالم صواريخ سابق, اتصبح متخصصا فى000 صنع السندويتشات.

Echo de menos nuestros días en Largo, sandwiches.
مشتاقة لأيام اللارجو ساندويتشز

Esta es lo que les damos a nuestros chicos para comer-- Extremo Burritos, perritos calientes con maíz, pizza, sandwiches de queso.
هذه هي الأشياء التي نطعمها لأبناءنا, رقائق البوريتو نقانق الذرة فطائر البيتزا , شطائر الجبنة المشوية

Tú nos das algunos sandwiches de ensalada de huevo sacados de esa pequena vianda?
ستعطينا بعض شطائر سلطة البيض من تلك الحافظة الصغيرة ؟

Y que por la mañana Trish siempre nos hacía sandwiches con huevos fritos.
وكانت تريش تحضر لنا شطائر البيض المقلي في الصباح

Y un frasco. sandwiches y un frasco.
و قارورة, الشطائر و قارورة ماء

Espero que trajeras los sandwiches. Estoy hambriento.
أرجو أن تكون قد أحضرتَ الشطائر, فأنا أتضور جوعا

Sólo déjale la corteza en sus sandwiches. Ellos tendran el mensaje.
أتركي فتات خبز فوق الشطائر و سوف يفهمون رسالتكِ

Probablemente vamos a comer esos sandwiches sin orillas.
نحن `ليرة لبنانية من المحتمل أن يكون هؤلاء السندويشات مع القشور قطع.

Hay una unidad que va a ir por sandwiches. Quieres que te traiga algo?
هناك وحدة طلب السندويتشات هل تريد أن أحضر لك شيئاً ؟

Voy a darle de comer a sandwiches.
سأطعم ساندويتشز

Hay sandwiches variados, Huevos y bacón, huevos y jamón, hígado-
، يوجد سندويتشات متنوعة بيض ولحم وبيض ولحم، كبد

Al mismo tiempo, crearon uno de los sandwiches más grasientos posibles.
وفي نفس الوقت فهو العقل المفكر لعمل الساندوتشات السريعة

Descansen aqui, ¿si? ¿Que tal unos sandwiches? ¿Alguien quiere sandwiches?
هل لنا ببعض الساندوتشات هل تريدون ساندوتشات ؟

Buenos sandwiches fueron en un carrito del almuerzo roto a un popular destino para el almuerzo.
ذهب السندوتشات جيدة من عربة حطم الغداء إلى وجهة شعبية وجبة غداء.

Te he hecho cinco sandwiches de mortadela en caso de que tengas hambre de camino al aeropuerto.
صنعت لك خمس ساندويتشات في حالة تضورت جوعا في طريقك للمطار

¡Si tienes ganas de un sandwich, ven a la Alacena de sandwiches de Mamá Hubbard Exprés, a por todos los sandwiches que quieras!
إذا كنت في مزاج جيد لتناول شطيرة فتعال "إلى "مطعم الأم هيبارد ساندويش كيبورد السريع لكلّ أنواع الشطائر التي تحبّها

¿Y qué sándwich compraría usted en Shirley's sandwiches?
وأي ساندويش تطلبينه بـ "ساندويشات شيرلي" ؟

Ven y haz sandwiches de queso a la parrilla con tu nueva novia.
اطبخ سندويشات مشوي با الجبن مع صديقتك الجديده

He traído sandwiches. ¿Quién quiere de mantequilla de cacahuete?
لقد أحضرت سندوتشات من يريد زبدة الفول السوداني ؟

Sí, lo he visto todo el tiempo en los laboratorios, para los sandwiches o el interior ondulado de las armónicas.
نعم, رأيته كل الوقت في المختبرات من أجل الساندويتشات أو مشط الهارمونيكا