| Reunión informativa de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información de la Sección de ONG del DIP | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام |
| Reunión de información sobre “La situación humanitaria en Zimbabwe”, organizada por la Sección de ONG del Departamento de Información Pública | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحالة الإنسانية في زمبابوي " |
| Reunión de información sobre “La situación humanitaria en Zimbabwe”, organizada por la Sección de ONG del Departamento de Información Pública | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحالة الإنسانية في زمبابوي " |
| Reunión de información sobre “La situación humanitaria en Zimbabwe”, organizada por la Sección de ONG del Departamento de Información Pública | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحالة الإنسانية في زمبابوي " |
| Reunión de información en observancia del Año Internacional del Deporte y la Educación Física, organizada por la Sección de ONG del Departamento de Información Pública | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام احتفالا بالسنة الدولية للرياضة والتربية البدنية |
| Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la Sra. Susanne Tinkl, Sección de ONG del DIP (tel.: 1 (212) 963-7949; dirección electrónica: tinkl@un.org ). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سوزان تينكل، قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف 1 (212) 963-7949 أو بالبريد الإلكتروني على العنوان tinkl@un.org). |
| Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la Sra. Susanne Tinkl, Sección de ONG del DIP (tel.: 1 (212) 963-7949; dirección electrónica: tinkl@un.org ). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سوزان تينكل، قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف 1 (212) 963-7949 أو بالبريد الإلكتروني على العنوان tinkl@un.org). |
| Los interesados en obtener más información deben comunicarse con la Sra. Susanne Tinkl, Sección de ONG del DIP (tel.: 1 (212) 963-7949; dirección electrónica: tinkl@un.org ). | UN | وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة سوزان تينكل، قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف 1 (212) 963-7949 أو بالبريد الإلكتروني على العنوان tinkl@un.org). |
| Reunión de información sobre “Preservación de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”, organizada por la Sección de ONG del DIP (en observancia de la Semana del Desarme (24 a 30 de octubre de 2005)) | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحفاظ على الفضاء الخارجي لأغراض الاستخدامات السلمية " (احتفالا بأسبوع نزع السلاح (24-30 تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| Reunión de información sobre “Preservación de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”, organizada por la Sección de ONG del DIP (en observancia de la Semana del Desarme (24 a 30 de octubre de 2005)) | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحفاظ على الفضاء الخارجي لأغراض الاستخدامات السلمية " (احتفالا بأسبوع نزع السلاح (24-30 تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| Reunión de información sobre “Preservación de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”, organizada por la Sección de ONG del DIP (en observancia de la Semana del Desarme (24 a 30 de octubre de 2005)) | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحفاظ على الفضاء الخارجي لأغراض الاستخدامات السلمية " (احتفالا بأسبوع نزع السلاح (24-30 تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| Reunión de información sobre “Preservación de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos”, organizada por la Sección de ONG del DIP (en observancia de la Semana del Desarme (24 a 30 de octubre de 2005)) | UN | إحاطة إعلامية يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام عن " الحفاظ على الفضاء الخارجي لأغراض الاستخدامات السلمية " (احتفالا بأسبوع نزع السلاح (24-30 تشرين الأول/أكتوبر 2005) |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con el Sr. Albert Lee, Sección de ONG del Departamento de Información Pública (tel.:1 (212) 963-7709; dirección electrónica: section1d@un.org).] | UN | لمزيـد مــــن المعلومــــات، يُرجــــى الاتصال بالسيد ألبرت لي، قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام (الهاتف: 1 (212) 963-7709، البريد الإلكتروني: section1d@un.org).] |
| La reunión informativa de la Sección de ONG del DIP de esta semana tendrá por tema “La persistencia de la esclavitud, con especial referencia a la trata de personas” (en observancia del Año Internacional de Conmemoración de la Lucha contra la Esclavitud y de su Abolición). | UN | موضوع الإحاطة الإعلامية التي يقدمها قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام لهذا الأسبوع هو " استمرار الرق: تسليط الأضواء على المتاجرة بالبشر " (احتفالا باليوم الدولي لإحياء ذكرى النضال ضد الرق وإلغائه). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 