| El autobús de Josh Trager sigue necesitando un nueva bomba de gasolina. | Open Subtitles | حافلة جوش تريغر لا تحتاج الى عجلات جديدة مملوءة بالهواء |
| ¿Qué, Trager? ¿Crees que toda esta sensiblería me sale con naturalidad? | Open Subtitles | تريغر, أتعتقدين أن تفاهات الإحساس و المشاعر هذه تولد طبيعية؟ |
| El Sr. Trager se hospedó aquí la semana pasada, y al parecer dejó sus lentes de contacto en la habitación. | Open Subtitles | كان السيد تراغيس هنا الاسبوع الماضي ويبدو انه غادر وترك عدساته اللاصقة في الغرفة |
| Nicole Trager amenazó con llamar a servicios sociales. | Open Subtitles | نيكول تريجر تهددني الاتصال على الخدمة الاجتماعية |
| Un año antes de eso, Trager quería comprar una cooperativa en Central Park South. | Open Subtitles | وقبل ذلك بعام (تراجر)أراد أن يشتري مؤسسة تعاونية في (سنترال بارك ساوث) |
| Me ha llegado un rumor que estás pasando el tiempo con Lori Trager. | Open Subtitles | لقد سمعت من مصادري أنك تقضي وقتا مع (لوري ترايغر) |
| Que fuera con los Peterson para que los Trager estuvieran a salvo, y que lo enviaría con alguien que podría contarle todo. | Open Subtitles | أن يذهب مع آل بيترسون ليُبقي آل تريغر بعيداً عن الخطر و لقد أرسلتهُ الى شخصاً ما يستطيع إخبارهُ بكلٍ شيء |
| Pero los muros de la casa de los Trager desaparecieron y podía oír más allá de una sinfonía de grillos. | Open Subtitles | لاكن قريبا ً ستختفي جدران بيت تريغر أستطيع سماع سمفونية خطوات الصراصير |
| Descuida, estás en buenas manos con la Dra. Trager. | Open Subtitles | لا بأس أنتي في أيدي أمينة عند الدكتورة تريغر |
| Sabes, Trager odia el champagne. Le dan cosquillas en la nariz. | Open Subtitles | أتعلمين أن تريغر تكره الويسكي لأنه يجعل أنفها رطبا |
| ¿Cuál es la probabilidad de que el champú de Trager esté en este hotel? | Open Subtitles | ما هو احتمال أن يكون الشامبو الذي تستعمله تريغر موجودا في هذا الفندق |
| Definitivamente no es algo que Lori Trager usaría. | Open Subtitles | انه قطعا ليس مثل الشامبو الذي تستعمله لوري تريغر |
| ¿Qué está planeando el pequeño Joshie Trager? | Open Subtitles | جوش تراغيس الصغير مالذي فعلته ؟ |
| Sr. Trager, ojalá pudiera ayudarlos, pero no sé nada. | Open Subtitles | سيد تراغيس , اتمنى لو استطيع المساعدة لكن لا اعرف أي شئ عنه |
| Hola, Trager potencialmente sana, y divertida chica rubia. | Open Subtitles | احتمالية تعقل تراغيس ومرح الفتاة الشقراء |
| Gracias, pero estoy en la fase trifecta de Lori Trager. | Open Subtitles | شكرا انا حاليا في راحة جيدة التسلية بداخل لوري تريجر |
| Señor Trager, si tiene esas direcciones, tiene que saber cual es la página web. | Open Subtitles | . . سيد تريجر ,إذا كانت لديك تلك العناوين فالطبع انك تعلم اين هذا الموقع الإلكتروني |
| Lori Trager, la chica de instituto | Open Subtitles | لوري تريجر ,فتاة المرحله الثانويه |
| Wilson Trager. Sí, gracias por vernos. | Open Subtitles | (ويلسون تراجر)- شكرًا لك لرؤيتنا- |
| En realidad, el Sr. Trager era simplemente dejando para una reunión importante. | Open Subtitles | في الحقيقة السيد (تراجر) كان مفي طريقه للمغادرة من أجل اجتماع مهم |
| ¿Por qué invitas a Lori Trager aquí si sabes que te ibas a reunir conmigo? | Open Subtitles | لماذا قمت بدعوة (لوري ترايغر) إلى هنا و أنت تعلم أنك ستلاقيني؟ |
| ¿Por qué invitaste a Lori Trager si ibas a verme? | Open Subtitles | لماذا قمت بدعوة (لوري ترايغر) إلى هنا إذا كنت تعرف أنك ستقابلني؟ |
| Eh, Sra. Trager, o bien me deja entrar o voy a tener que entrar por la fuerza. | Open Subtitles | سيدة تريقر, إما أن تجعليني أدخل وإما سأقتحم المكان |
| Necesito la dirección de un Jonathan Trager. | Open Subtitles | أحتاج العنوان جوناثان تراجير. نعم. |
| Señora Trager, por mi experiencia, los números mienten mucho menos de las personas. | Open Subtitles | سيدة تراغير , نظراً لخبرتي الأرقام أقل كذباً بكثير من الناس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 