| El jueves 14 de diciembre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 1, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (16 a 18 de enero de 2007). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (16-18 كانون الثاني/يناير 2007) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الخميس، 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 1. |
| El jueves 14 de diciembre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 1, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (16 a 18 de enero de 2007). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (16-18 كانون الثاني/يناير 2007) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الخميس، 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 1. |
| El jueves 14 de diciembre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 1, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (16 a 18 de enero de 2007). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (16-18 كانون الثاني/يناير 2007) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على تلك الدورة، وذلك يوم الخميس، 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 1. |
| El jueves 14 de diciembre de 2006, de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 1, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (16 a 18 de enero de 2007). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (16-18 كانون الثاني/يناير 2007) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الخميس، 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في غرفة الاجتماعات 1. |
| El primer período ordinario de sesiones de 2012 estará precedido de una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará el viernes 27 de enero de 2012, de las 10.00 a las 12 horas, en la Sala 1 (NLB). | UN | وتعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012 بشأن المسائل الرئيسية المعروضة عليه، وذلك يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي). |
| El primer período ordinario de sesiones de 2012 estará precedido de una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará el viernes 27 de enero de 2012, de las 10.00 a las 12 horas, en la Sala 1 (NLB). | UN | وتعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012 بشأن المسائل الرئيسية المعروضة عليه، وذلك يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي). |
| El primer período ordinario de sesiones de 2012 estará precedido de una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará el viernes 27 de enero de 2012, de las 10.00 a las 12 horas, en la Sala 1 (NLB). | UN | وتعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012 بشأن المسائل الرئيسية المعروضة عليه، وذلك يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي). |
| El primer período ordinario de sesiones de 2012 estará precedido de una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones, que se celebrará el viernes 27 de enero de 2012, de las 10.00 a las 12.00 horas, en la Sala 1 (NLB) y en la que se abordarán las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF. | UN | وتعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012 بشأن المسائل الرئيسية المعروضة عليه، وذلك يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي). |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| El miércoles 16 de enero de 2008, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social, se celebrará una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF en su primer período ordinario de sesiones (29 de enero a 1º de febrero de 2008). | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف (29 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2008) بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس في تلك الدورة، وذلك يوم الأربعاء، 16 كانون الثاني/يناير 2008 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 