| Tasa de participación en la producción y tasa de crecimiento, por subregión | UN | حصة اﻹنتاج ومعدل النمو حسب المناطق دون اﻹقليميـة والتجمعــات الاقتصاديـة |
| Tasa de natalidad y tasa de crecimiento de la población en las municipalidades | UN | معدل الولادة ومعدل النمو السكاني في بلديات جمهورية |
| Cuadro 1 Población, aumento medio anual y tasa de crecimiento en el mundo, los grupos de desarrollo y las principales zonas, variante media | UN | عدد السكان، ومتوسط الزيادة السنوية ومعدل النمو السنوي في العالم، وفئات النمو والمناطق الرئيسية، المتغير المتوسط |
| Tasa de natalidad, tasa de mortalidad y tasa de crecimiento natural de la población por región en 2009 | UN | 38- معدل الولادات ومعدل الوفيات ومعدل النمو الطبيعي للسكان، بحسب المنطقة في عام 2009 89 |
| Cuadro 2 Tasa de participación en la producción y tasa de crecimiento | UN | الجدول ٢ - حصة الانتاج ومعدل النمو حسب المناطق دون اﻹقليمية |
| Cuadro 2 Tasa de participación en la producción y tasa de crecimiento, por subregión y agrupación económica | UN | الجدول ٢ - حصة الناتج ومعدل النمو حسب المناطق الفرعية والتجمعات الاقتصادية |
| 1. Población, aumento medio anual y tasa de crecimiento en el mundo, los grupos de desarrollo y las principales zonas, variante media | UN | 1 - عدد السكان، ومتوسط الزيادة السنوية ومعدل النمو السنوي في العالم، وفئات النمو والمناطق الرئيسية، المتغير المتوسط |
| Ingreso nacional bruto y tasa de crecimiento Producto interno bruto | UN | الناتج المحلي الإجمالي ومعدل النمو |
| Producto interno bruto y tasa de crecimiento | UN | الناتج المحلي الإجمالي ومعدل النمو |
| - Nivel del PIB (moneda nacional) y tasa de crecimiento anual (en función de las proyecciones económicas de la Parte) | UN | ● مستوى الناتج المحلي اﻹجمالي )بالعملة المحلية( ومعدل النمو السنوي )بما يتمشى والتنبؤات الاقتصادية للطرف( |
| - Nivel demográfico (en millones) y tasa de crecimiento anual compuesta | UN | ● المستوى السكاني )بالمليون نسمة( ومعدل النمو السنوي المركب |
| c) Población (en millones) y tasa de crecimiento anual compuesta; | UN | (ج) المستوى السكاني (بالمليون نسمة) ومعدل النمو السنوي المركَّب؛ |
| Tasa total de nacimientos y tasa de crecimiento demográfico en Viet Nam (%) | UN | 1-6: مجموع معدل الولادات ومعدل النمو السكاني في فييتنام (%) |
| b) Tasas de natalidad y mortalidad y tasa de crecimiento natural | UN | (ب) معدل الولادات والوفيات ومعدل النمو الطبيعي |
| a) Producto interior bruto y tasa de crecimiento, ingreso nacional bruto e índice de precios al consumo | UN | (أ) الناتج المحلي الإجمالي ومعدل النمو والدخل القومي الإجمالي ومؤشر أسعار السلع الاستهلاكية |
| Cuadro 1 Población, aumento medio anual y tasa de crecimiento a nivel mundial, de los grupos de desarrollo y de las principales zonas, en determinados años y períodos (variante media) | UN | عدد السكان، ومتوسط الزيادة السنوية ومعدل النمو السنوي في العالم، والفئة حسب مستوى النمو والمناطق الرئيسية، وسنوات وفترات مختارة (المتغير المتوسط) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 