| Oh, je vois comment on joue. A moi, maintenant. | Open Subtitles | حسنا، فهمتُ كيف تلعب هذه اللعبة، الآن دوري. |
| A moi. Tu as vu à quel point tu as l'air ridicule quand tu marches en colère ? | Open Subtitles | حان دوري لأسألك، هل رأيت كيف تبدين غبية حين تمشين مسرعة وأنت غاضبة؟ |
| Vous avez encore gagné. A moi de distribuer. | Open Subtitles | ربحت مرة اخرى ربحت مجددآ،انه دوري |
| A moi de l'en empêcher. | Open Subtitles | و يرجع لي أنا ألا أدع هذا يحدث |
| A moi. | Open Subtitles | اللغم. |
| A moi, maintenant ! | Open Subtitles | حان دورى الآن |
| A moi ! | Open Subtitles | انه دوري,حسنا,هذا هو النرد الساخن |
| La pluie. A moi. | Open Subtitles | المطر ، إنه دوري |
| - Prétendre que c'est la terre. A moi. | Open Subtitles | - أن نتظاهر أنها الأرض ، دوري - |
| Et puis, il y A moi. | Open Subtitles | بعدها يأتي دوري أنا |
| Au-dessus, il y A moi. | Open Subtitles | وعندها يأتي دوري |
| - A moi de servir. - La balle! | Open Subtitles | إنه دوري إعطني الكرة |
| A moi de poser les questions. | Open Subtitles | الآن ، دوري لأن أسألك سؤالاً |
| A moi l'honneur? | Open Subtitles | دوري في الرهان؟ حسناً |
| A moi d'être utile. | Open Subtitles | الآن حان دوري لكي أكون مفيدة. |
| A moi de jeter un coup d'oeil ! | Open Subtitles | حسنا،جاء دوري للتطفل |
| A moi de taper le paresseux ! | Open Subtitles | إنه دوري لأضرب الدب الكسلان |
| A moi, personnellement, rien. | Open Subtitles | لي أنا شخصياً، لا شيء. |
| A moi ? | Open Subtitles | إنه يخصكي أنت لي أنا ؟ |
| A moi. | Open Subtitles | اللغم. |
| A moi. | Open Subtitles | اللغم |
| A moi. | Open Subtitles | دورى : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 