"cycle sur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سلسة بحوث بشأن
• الجولة على

UNITAR/Mission permanente de la Suisse - - Cycle sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies
معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث/البعثة الدائمة لسويسرا - سلسة بحوث بشأن إصلاح الأمم المتحدة

Il importait de suivre de près la situation des PMA pour évaluer plus précisément les effets de l'application des dispositions du Cycle sur ces pays.
وأيد الرأي القائل بوجوب مراقبة حالة أقل البلدان نمواً عن كثب للتمكين من اجراء تقييم أدق ﻵثار تنفيذ الجولة على هذه البلدان.

1. La modélisation des effets du Cycle d'Uruguay sur le revenu national s'est révélée utile pour obtenir un " ordre de grandeur " des incidences du Cycle sur la pauvreté.
١- لقد ثبت أن اتخاذ أثر جولة أوروغواي على الدخل القومي كنموذج لتحديد أثر الجولة على تخفيف الفقر يمثل طريقة مفيدة للحصول على تقدير لحجم ذلك اﻷثر.