"downing" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• داونينغ
• داونينج
• داوننغ
• داوننج

"Downing Street refuse de se mêler à un débat religieux."
داونينغ ستريت يَرْفضُ' الانسحَابَ إلى نِقاش ديني.

Vous dirigez une unité de cowboys pour Downing Street.
كنت ِ تتواصلين مع وحدة رعاة البقر في داونينغ ستريت

Mme Downing (Australie) convient que le projet d'article 13 doit être supprimé.
74- السيدة داونينغ (أستراليا): وافقت على ضرورة حذف مشروع المادة 13.

Elle présente sa collection printemps à Ken Downing demain.
وهي تقديم لها الربيع خط لكين داونينج غدا.

Une copie de'The Downing Street Years'(livre de Thatcher), un à cinq.
نسخة من كتاب داونينج ستريت من الأول إلى الخامس

Mme Lahuis et M. Downing siégeront à la Chambre d'instruction.
وعُين كل من السيدة لاهويس والسيد داوننغ في الدائرة التمهيدية.

L'officier en charge des dossiers de protection des témoins, Downing.
إسم الضابط المسئول فى حماية الشهود هو داوننج

En fait, je cherche Kathleen Downing.
في الواقع ، أنا أبحث عن كاثلين داونينغ

J'essayais d'impressionner Karla, alors... je me suis connecté au serveur interne, j'ai coupé l'électricité une seconde au 10 Downing Street.
كنت أحاول أن أجذبها فدخلت إلى سيرفر الشركة المغلق وأوقفت الطاقة في شارع مبنى الحكومة 10 " داونينغ ستريت " لحظات

À moins que nous ne prenions des mesures radicales, la croix gammée flottera sur Downing Street à Noël prochain.
إلا إذا اتخذنا تدابير جذريه، الصليب المعقوف سيسافر عبر شارع "داونينغ" الكريسماس القادم.

Martin Reggio, un marine de la compagnie du sergent-chef Downing.
(مارتن ريغيو), بحار من رفقة الرقيب الاول (داونينغ)

J'appelle Downing Street.
أنا سأضع نداء إلى شارع داونينغ

Je cite la source américaine "Downing Street est au courant".
:يقول المصدر الأمريكي "داونينغ ستريت على اطّلاع كامل بكل ما يحدث"

M. Downing est le faiseur de tendance dans le monde de la mode.
السيد داونينج ليست سوى في Tastemaker الموضة. كل الحق؟

Tout comme Varick et Downing et les adhésions à des sociétés intellectuelles.
لذا كان "فاريك" و"داونينج" وهكذا هي العضويات في مجتمعات الذكاء العالية

M. Rowan Downing est juge aux Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens depuis 2006.
٢٨ - عمل القاضي روان داوننغ كقاض في الدوائر الاستثنائية في محاكم كمبوديا منذ عام 2006.

17. Le Privy Council (Conseil privé), Downing Street (Londres).
17 - مجلس مستشاري الملكة، داوننغ ستريت، لندن

Rapporteuse: Mme Susan Downing (Australie)
المقرّرة: السيدة سوزان داوننغ (أستراليا)

Tous les dossiers des récentes victimes ont été consultés à partir du compte de Downing.
كل الملفات الخاصة بآخر الضحايا و التى دخلها داوننج

C'est bon, ton code a marché, je suis dans le bureau de Downing.
حسنا أيها العبقرى ، لقد عملت شفرتك بنجاح ، أنا فى مكتب داوننج الآن

Connor, j'ai besoin que tu vérifies chez Downing.
كونر ، أريدك أن تتحرى عن داوننج