| 1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن |
| 1985 : Visite de la clinique universitaire de l'Université du Wisconsin à Madison (Etats—Unis), pour approfondir ses connaissances concernant la douleur | UN | ١٩٨٥ زيارات للعيادات الجامعية بجامعتي ويسكونسن وماديسون بالولايات المتحدة اﻷمريكية، للاطلاع على الدراسات الخاصة باﻷلم |
| 1978 Doctorat en droit (cum laude), Faculté de droit de l'Université du Wisconsin | UN | 1978 دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف الثالثة من كلية القانون بجامعة ويسكونسن بالولايات المتحدة الأمريكية |
| Licence en droit; doctorat de l'Université du Wisconsin, Madison (États-Unis d'Amérique). | UN | ماجستير؛ ودكتوراه من جامعة ويسكونسين - ماديسون، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Tu portes ton sweat "Université du Wisconsin". | Open Subtitles | . انتِ تلبسين , بلوزة جامعة ويسكنسون |
| J'ai été rejeté de U.C.S.B, de l'Oregon, du Wisconsin.... | Open Subtitles | لقد رفضت من جامعات كاليفورنيا,أوريغون,ويسكونسون |
| Il a pas fait de conneries, il s'est entraîné, et... bien, tu sais, il lanҫait un ballon mieux que n'importe qui dans les riches États de Washington ou du Wisconsin. | Open Subtitles | إبقى نفسه نظيفاً و تدرب تعرف هو يرمي الكرة أفضل من أي أحد في واشنطن أو ويسكونسن |
| L'université du Wisconsin a fait une étude sur une série de 11 patients. | Open Subtitles | جامعة ويسكونسن عملت دراسة جدية على مجموعة من11مريضاً |
| Pas un enfant du Wisconsin n'aura de cadeau ! | Open Subtitles | لا أحد في ويسكونسن سيحصل على أي هدايا هذا العام |
| Je pensais que tu étais en train de sortir avec le reste du Wisconsin. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّك سَتَكُونُ فوق هناك قيَاْم ببقيّة ويسكونسن. |
| 19711972 Hautes études universitaires : Département de sociologie, Université du Wisconsin, Madison (ÉtatsUnis d'Amérique) | UN | 1971-1972 شهادة دراسات عليا من دائرة علم الاجتماع، جامعة ويسكونسن ماديسن، الولايات المتحدة الأمريكية. |
| En outre, l'UNICEF et l'Université du Wisconsin (États-Unis d'Amérique) analysent les données sur les incapacités recueillies dans le cadre de la dernière enquête en grappes à indicateurs multiples de l'UNICEF. | UN | وعلاوة على ذلك، تقوم اليونيسيف وجامعة ويسكونسن بتحليل البيانات المتعلقة بالإعاقة المستخلصة من الدراسة الاستقصائية العنقودية المتعددة المؤشرات التي أعدتها اليونيسيف. |
| Il ya des années, une femme au foyer du Wisconsin | Open Subtitles | منذ سنوات، وهي ربة منزل ولاية ويسكونسن |
| Une pièce du Wisconsin avec une feuille de maïs en trop. | Open Subtitles | كان ربع دولار من ولاية "ويسكونسن". وظهرت فيه ورقة إضافية على ساق الذرة. |
| Il y a cinq ans, il a été interrogé dans deux agressions sexuelles en dehors du Wisconsin | Open Subtitles | قبل 5 أعوام كان متّهماً "في جريمتي إغتصاب في "ويسكونسن |
| Les Frères Confetti sont du Wisconsin et contrôlent le marché des confettis pour les évènement politiques. | Open Subtitles | "كونفيتي بورذرز" هم ثنائي خارج ويسكونسن وهما يتحكمان بتوزيع جميع القصاصات الملونة للأغراض السياسية |
| En fait les chauves-souris représentent 12% des mammifères du Wisconsin, et elles sont responsable de la majorité des infections aux États-Unis. | Open Subtitles | %فى الواقع, الخفافيش تشكل 12 من الثديات فى ويسكونسن و هم مسئولين عن اغلب اصابات العدوى فى الولايات المتحدة |
| Je suis originaire du Wisconsin. Le pays du fromage. | Open Subtitles | أنا من ويسكونسين حيث يصنعون الجبنة |
| du Wisconsin. | Open Subtitles | في الأصل من ويسكنسون. |
| Elle est dans la parade des gens du Wisconsin. | Open Subtitles | من جدول الليلة إنها في مركة لأشخاص من ويسكونسون |
| Ok, alors tout le monde est prêt... pour notre grand voyage pour l'Université du Wisconsin ? | Open Subtitles | إذن ، هل الجميع مستعد لرحلتنا الكبيرة لجامعة ويسكنسن ؟ |
| Une milice du Wisconsin a repéré votre camp quand ils traversaient la colline dans le kentucky. | Open Subtitles | "مجموعة ميليشيا من "وسكنسن شاهدت مخيمكم كانوا يجتازون ال"بلاك هيلز" في "كنتاكي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 