| Difficultés d'appréciation des niveaux et tendances de l'usage illicite de drogues | UN | التحديات في فهم مستويات واتجاهات تعاطي المخدِّرات بصورة غير مشروعة |
| :: Typologies et tendances de la lutte contre les méthodes et techniques de financement du terrorisme; | UN | :: أنماط واتجاهات مكافحة أساليب وتقنيات تمويل الإرهاب؛ |
| Données sur l'ampleur, les caractéristiques et tendances de l'abus de drogues | UN | :: البيانات عن مدى وأنماط واتجاهات تعاطي المخدرات |
| Partie trois: Ampleur, caractéristiques et tendances de l'usage de drogues | UN | الجزء الثالث: نطاق تعاطي المخدرات وأنماطه واتجاهاته |
| Partie III: Ampleur, caractéristiques et tendances de l'abus de drogues | UN | الجزء الثالث: نطاق استخدام المخدّرات وأنماطه واتجاهاته |
| Taux d'activité et tendances de l'emploi | UN | معدلات المشاركة في الأيدي العاملة واتجاهاتها |
| Difficultés d'appréciation des niveaux et tendances de l'usage illicite de drogues | UN | التحدِّيات في فهم مستويات واتجاهات تعاطي المخدِّرات |
| :: Situation et tendances de la diversité linguistique et nombre de personnes qui parlent des langues autochtones | UN | :: حالة واتجاهات التنوع اللغوي وعدد الناطقين باللغات الأصلية |
| B. Situation, niveau et tendances de l'emploi, chômage . 69-74 23 | UN | باء - حالة ومستويات واتجاهات العمالة والبطالة 69 - 74 29 |
| B. Situation, niveau et tendances de l'emploi, chômage | UN | باء - حالة ومستويات واتجاهات العمالة والبطالة |
| 63. Par le biais de son programme de travail, l'Institut a mis en relief l'évolution des caractéristiques et tendances de la criminalité observée dans la région. | UN | 63- وقد عزَّز المعهدُ، من خلال برنامج عمله، الوعيَ بأنماط واتجاهات الإجرام المتنامية عندما ظهرت في المنطقة. |
| VI. Justice pénale et tendances de la criminalité | UN | العدالة الجنائية واتجاهات الجريمة |
| VI. Justice pénale et tendances de la criminalité | UN | سادسا- العدالة الجنائية واتجاهات الجريمة |
| 4 Ampleur, caractéristiques et tendances de l'abus des drogues | UN | 4 نطاق تعاطي العقاقير وأنماطه واتجاهاته |
| Difficultés d'appréciation des niveaux et tendances de l'usage illicite de drogues | UN | أولاً- مقدِّمة ألف- التحدِّيات القائمة في فهم أحجام تعاطي المخدِّرات واتجاهاته |
| A. Difficultés d'appréciation des niveaux et tendances de l'usage illicite de drogues | UN | ألف- التحدِّيات القائمة في فهم أحجام تعاطي المخدِّرات واتجاهاته |
| Questionnaire destiné aux rapports annuels: troisième partie. Ampleur, caractéristiques et tendances de l'usage de drogues | UN | الاستبيان الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثالث- نطاق تعاطي المخدِّرات وأنماطه واتجاهاته |
| Projet révisé de questionnaire destiné aux rapports annuels: Partie III. Ampleur, caractéristiques et tendances de l'usage de drogues** | UN | مشروع الاستبيان المنقّح الخاص بالتقارير السنوية: الجزء الثالث- نطاق تعاطي المخدرات وأنماطه واتجاهاته** المرفق |
| Partie III. Ampleur, caractéristiques et tendances de l'usage de drogues | UN | الجزء الثالث- نطاق تعاطي المخدّرات وأنماطه واتجاهاته |
| On y trouve également un inventaire des sources de données utiles à l'analyse des taux et tendances de mortalité. | UN | ويتضمن القرص أيضا جردا لمصادر بيانات يفيد في تحليل مستويات الوفيات واتجاهاتها. |
| Partie IV: Ampleur, caractéristiques et tendances de la culture, de la fabrication et du trafic de drogues | UN | الجزء الرابع: نطاق أنشطة زراعة المخدرات وصنعها والاتجار بها وأنماط تلك الأنشطة واتجاهاتها |