"faits nouveaux et de sujets relatifs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التطورات والقضايا المطروحة

6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement.
6 - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DE faits nouveaux et de sujets relatifs AU PROGRAMME DE TRAVAIL DE DOHA QUI INTÉRESSENT
التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة

Point 6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
البند 6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
6 استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

EXAMEN DE faits nouveaux et de sujets relatifs AU PROGRAMME
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة،

Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement [6]
استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية [6]

C. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية(3)

V. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail
الخامس- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحـة،

C. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بـعد الدوحة، والتي

C. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد

6. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement.
6- استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية

Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement (point 6 de l'ordre du jour)
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بـعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية (البند 6 من جدول الأعمال)

C. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de l'après-Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية()

< < Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement > > (TD/B/49/12).
" التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد مؤتمر الدوحة والتي تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية " (TD/B/49/12).

C. Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement (point 6 de l'ordre du jour) 16
جيم - استعراض التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بـعد الدوحة، والتي تتسم بأهمية خاصة للبلدان النامية (البند 6 من جدول الأعمال)

Elle doit être lue en parallèle avec le rapport intitulé < < Examen de faits nouveaux et de sujets relatifs au programme de travail de Doha qui intéressent particulièrement les pays en développement > > (TD/B/49/12), qui apporte des précisions supplémentaires sur le contenu et le contexte général du processus de l'aprèsDoha.
وينبغي قراءة المذكرة بالاقتران مع الوثيقة المعنونة " التطورات والقضايا المطروحة في برنامج عمل ما بعد الدوحة ذات الأهمية الخاصة للبلدان النامية " (TD/B/49/12) التي تتضمن عناصر إضافية بصدد محتوى عملية ما بعد الدوحة وسياقها العام.