"je danse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أرقص
• سأرقص
• ارقص
• أجيد الرقص
• أَرْقصُ
• الرقص فى
• أنا راقصة
• استطيع الرقص
• رقصى

Mais en attendant Il faut que je danse, petit singe, danse
لكن في غضون ذلك، عليّ أن أرقص رقصة القرد

Tout le monde veut que je danse avec une fille.
الجميع هنا يتوقعون أن أرقص مع فتاة اليوم

Elis la déteste quand je danse. Il se sent gêné.
إليس لا يحبني عندما أرقص يشعره ذلك بالإحراج

je danse une seconde.
حسناً ، لربما أنا سأرقص للحظات

Moi, je fais des bracelets d'amitié, je danse sans complexes, je trouve des surnoms sympas à mes amis.
و ارقص كأن لا احد يراني افكر بألقاب جميلة لاصدقائي انتي من بين كل الناس يجب ان تعرفي هذا , ال ديابلو

Chérie, je danse la valse depuis que j'ai arrêté les petits pots de bébé.
عزيزتي، أنا كنت أرقص الفالز منذ يوم تناولي لأول طعام لي

Garde Cyril pendant que je danse avec cette charmante jeune dame.
إهتّم بسيريل قليلاً ريثما أرقص مع هذه الشابّة الفاتنة

- Avant de m'engager. - je danse seul.
ـ كسرتُ ساقي وبعدها ألتحقت بالقوات الجوية ـ أجل، أنني أرقص بمفردي

Et je vais toujours me souvenir de toi quand je danse... ou goûter du sang.
وأنا دوما سأفكر فيك عندما أرقص أو أتذوق الدماء

Je veux dire si abuela nous connaissait et voir que nous sommes un peu normaux, comme comment je danse parfois dans mon sommeil et comme tu t'es parfois teint les cheveux en blond sans raison, elle nous verra ensuite telles que nous sommes réellement.
أعنيّ, لو الجدة تعرّفت علينا ،ورأت بأننا شيئًا طبيعيًّا مثل كيفَ إني أحيانًا أرقص بنومي

Les filles au club, les hommes que je danse pour... ils me font peur.
الفتيات في النادي، الرجال الذي أرقص له جميعهم يخيفونني.

C'est ma chanson ! je danse dessus depuis 6 mois !
لقد ألفت الأغنية للملهى وأنا أرقص عليها منذ 6 شهور

C'est pour ça qu'on me file du fric, quand je danse.
إذا لربما هذا هو سبب أعطاء الرجال الكثير من البقشيش لي عندما أرقص

Non, pas du tout. T'as tout faux. je danse pas avec elle.
كلاّ، أنت فهمت الأمر خطأ أنا لا أرقص معها

je danse. Je suis bien payée. Je ne baise avec personne.
أنا أرقص وأحصل على المقابل أنا لا أمارس الجنس مع أي شخص

Quand je danse sur cette musique, je sens que mon bébé apprécie.
.. عندما أرقص على هذه الموسيقى يُحب طفلي ذلك أيضاً

Ce que je danse mal!
أنا أرقص بشكل سيء للغاية, لقد نسيت كل شيء

Quatre verres, et je danse comme Dharmendra.
أحضروا أربعة مشروبات," "و سأرقص مثل دهارمندرا

je danse juste avec toi parce que je suis soûl.
السبب الوحيد الذي يجعلني ارقص معك هو انني ثملةٌ بشكل لا يُصدق

Tu sais que je danse bien.
أنت تعرف أنني أجيد الرقص

J'avais besoin d'un endroit où mettre mon portable, et j'aime utiliser mes deux mains quand je danse?
إحتجتُ مكان لوضع هاتفي الخلوي وأنا أَحْبُّ الإسْتِعْمال يدّاي الأثنتان عندما أَرْقصُ

Aujourd'hui et quand je danse!
العلاوة و خلال الرقص فى الديسكو

je danse très bien.
أنا راقصة بارعة

Non, je suis sérieux. je danse très bien.
لا، انني جاد، استطيع الرقص ببراعة

Que je danse te choque ?
هل رقصى صدمك ؟