membres de la Commission hydrographique nordique : Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لبلدان الشمال الأوروبي (NHC): أيسلندا، الدانمرك، السويد، فنلندا، النرويج. |
membres de la Commission hydrographique des États-Unis et du Canada : Canada, États-Unis d'Amérique. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية للولايات المتحدة وكندا (USCHC): كندا والولايات المتحدة. |
membres de la Commission hydrographique de la mer Baltique : Allemagne, Danemark, Estonie, Fédération de Russie, Finlande, Pologne, Suède. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لبحر البلطيق (BSHC): الاتحاد الروسي، إستونيا، ألمانيا، بولندا، الدانمرك، السويد، فلندا. |
membres de la Commission hydrographique de l'Atlantique oriental : Espagne, France, Maroc, Nigéria, Portugal. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لشرق المحيط الأطلسي (EAtHC): إسبانيا، البرتغال، فرنسا، المغرب، نيجيريا. |
membres de la Commission hydrographique du Pacifique du Sud-Est : Chili, Colombie, Équateur, Pérou. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لجنوب شرق المحيط الهادئ (SEPHC): إكوادور، بيرو، شيلي، كولومبيا. |
membres de la Commission hydrographique de l'océan Indien du Nord : Bangladesh, Inde, Myanmar, Sri Lanka, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Thaïlande. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لشمال المحيط الهندي (NIOHC): بنغلاديش، تايلند، سري لانكا، المملكة المتحدة، ميانمار. |
membres de la Commission hydrographique de la mer du Nord : Allemagne, Belgique, Danemark, France, Islande, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Suède. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لبحر الشمال (NSHC): ألمانيا، أيسلندا، بلجيكا، الدانمرك، السويد، فرنسا، النرويج، المملكة المتحدة، هولندا. |
membres de la Commission hydrographique de l'Asie orientale : Chine, Indonésie, Japon, Malaisie, Philippines, République de Corée, Singapour, Thaïlande. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لشرق آسيا (EAHC): إندونيسيا، تايلند، جمهورية كوريا، الصين، سنغافورة، الفلبين، ماليزيا، اليابان. |
membres de la Commission hydrographique du Pacifique du Sud-Ouest : Australie, États-Unis d'Amérique, Fidji, France, Nouvelle-Zélande, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Tonga. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لجنوب غرب المحيط الهادئ (SWPHC): أستراليا، بابوا غينيا الجديدة، تونغا، فرنسا، فيجي، المملكة المتحدة، نيوزيلندا، الولايات المتحدة. |
membres de la Commission hydrographique méso-américaine et de la mer des Caraïbes : Colombie, Cuba, États-Unis d'Amérique, France, Guatemala, Jamaïque, Mexique, Pays-Bas, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Trinité-et-Tobago, Venezuela. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية لأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي (MACHC): ترينيداد وتوباغو، جامايكا، غواتيمالا، فرنسا، فنـزويلا، كوبا، كولومبيا، المكسيك، المملكة المتحدة، هولندا، الولايات المتحدة. |
membres de la Commission hydrographique de l'Afrique et des îles australes : Afrique du Sud, France, Norvège, Mozambique, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية للجنوب الأفريقي والجزر الجنوبية (SAIHC): جمهورية جنوب أفريقيا، فرنسا، المملكة المتحدة، موزامبيق، النرويج. |
membres de la Commission hydrographique de la Zone maritime de l'Organisation régionale pour la protection du milieu marin : Bahreïn, Émirats arabes unis, Koweït, Oman, Pakistan, République islamique d'Iran. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية للمنطقة البحرية التابعة للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية (RSAHC): الإمارات العربية المتحدة، جمهورية إيران الإسلامية، باكستان، البحرين، عمان، الكويت. |
membres de la Commission hydrographique de la mer Méditerranée et de la mer Noire : Algérie, Chypre, Croatie, Égypte, Espagne, Fédération de Russie, France, Grèce, Italie, Maroc, Monaco, République arabe syrienne, Serbie-et-Monténégro, Slovénie, Tunisie, Turquie, Ukraine. | UN | أعضاء اللجنة الهيدروغرافية للبحر الأبيض المتوسط والبحر الأسود (MBSHC): الاتحاد الروسي، إسبانيا، أوكرانيا، إيطاليا، تركيا، تونس، الجزائر، الجمهورية العربية السورية، سلوفينيا، صربيا والجبل الأسود، فرنسا، قبرص، كرواتيا، مصر، المغرب، موناكو، اليونان. |