"mon serviteur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• خادمي

Bon à savoir, j'ai le soutien de mon serviteur, au moins.
من الجيد أن أعلم أن خادمي يدعمني على الأقل

Et d'ailleurs, j'ai mon serviteur pour me protéger, je n'aurai besoin de rien de plus.
أضافه الى أن لدي هنا خادمي معي والذي سيحميني لو كنت بحاجه للحمايه

À chaque instant qui passe, tu deviens un peu plus mon serviteur.
في كل لحظة تمر تجعل من نفسك خادمي أكثر فأكثر.

C'est ce que mon serviteur fait. Il est presque l'aube.
فذلك ما يفعلة خادمي. أنه الفجر تقريباً.

Cet homme est mon serviteur. Il m'a chipé 2 shillings.
-هذا الرجل هو خادمي و قد قام بسرقة شلنين من جيب معطفي

mon serviteur. - J'ignorais qu'il me suivait.
إنهُ خادمي مؤكد انهُ تبعني إلى هنا

mon serviteur Sikh est sur le toit il s'avère être un as du fusil à répétition.
خادمي "السيحي" مستقر على السقف. وهو بالمناسبة صيّاد بارع بالبندقية المتعدّدة الطلقات.

Je penserai à chacun de vous, et en particulier à mon serviteur le plus fidèle, le seul Américain ayant eu suffisamment de génie pour se joindre à moi de son plein gré.
سوف اتذكر كل واحد منكم؟ خصوصاً خادمي الخاصّ... فقط الأمريكي مَع العبقري يكفي.

Deviens mon serviteur une fois de plus.
فلتصبح خادمي مرة أخرى

- Excusez mon serviteur, mademoiselle.
-يجب أن أعتذر نيابة عن خادمي يا آنسة

Je suis convaincu que je peux compter sur votre bon jugement en rejetant la question de mon serviteur vergeld d'Oswald.
وأثق أن بإمكاني الإعتماد على حكمك الجيد فيما يتعلق بقضية الدية لـ(أولزوالد) خادمي

Oh Mars, tu es mon serviteur.
أنت خادمي على كوكب المريخ

Votre beau-frère étant mon serviteur dévoué.
شقيق زوجك هو خادمي الوفيّ.

Lève toi, mon serviteur.
أنهض ، يا خادمي

Tu seras mon serviteur personnel.
ربما تصبح خادمي الشخصي علمه

Avez-vous vu mon serviteur incompétent ?
-جايوس) هل رأيت خادمي التافه عديم الفائدة)

N'oublie pas. Tu n'es pas mon serviteur.
والآن تذكر هنا أنت لست خادمي

Vous m'avez fait perdre mon serviteur !
جعلتني أخسر خادمي

mon serviteur est à ta disposition.
خادمي تحت تصرفك

Accours, mon serviteur, viens.
تعال يا خادمي الأمين, تعال