| Avec une capacité normale de deux réunions par salle par jour ouvrable, cette utilisation maximale théorique d’une salle serait de 500 séances par an. | UN | وعلما بأن القدرة القياسية هي جلستان لكل غرفة في كل يوم عمل، فإن الحد اﻷقصى الاسمي لغرفة واحدة سيكون ٥٠٠ جلسة في السنة. |
| 138 400 dollars par salle | UN | طقم واحد لكل غرفة |
| 11 180 par salle | UN | 180 11 دولارا لكل غرفة |
| 4 par salle iii. | UN | ٤ أطقم لكل جناح |
| 4 par salle iii. | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| Rapport nombre d'élèves par salle de classe dans le primaire | UN | نسبة التلاميذ لكل حجرة دراسية في المدارس الابتدائية |
| 12 146 dollars par salle | UN | لكل قاعة: 146 12 دولار |
| 11 180 dollars par salle | UN | 180 11 دولار لكل غرفة |
| 2 par salle d'opération | UN | 2 لكل غرفة عمليات |
| 12 146 dollars par salle | UN | 146 12 دولارا لكل غرفة |
| 2 par salle d'opération | UN | 2 لكل غرفة عمليات |
| 1 lot par salle | UN | طقم واحد لكل غرفة |
| 12 146 par salle | UN | 12.146 دولارا لكل غرفة |
| 11 180 par salle | UN | طقــم واحد لكل غرفة |
| 4 par salle | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| 4 par salle | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| 4 par salle iii. | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| 4 par salle | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| 4 sièges par salle | UN | 4 أطقم لكل جناح |
| 50 lits (25 par salle) ii. | UN | 50 سريرا (25 سريرا لكل جناح) |
| d) La pénurie de salles de classe entraînant un nombre trop élevé d'élèves par salle de classe; | UN | (د) نقص الحجرات الدراسية مما يؤدى إلى ارتفاع نسب التلاميذ لكل حجرة دراسية؛ |
| par salle; 12 165 dollars | UN | لكل قاعة: 165 12 دولارا |
| L'Office des Nations Unies à Genève a accueilli 472 séances par salle chaque année. | UN | ويستضيف مكتب الأمم المتحدة في جنيف سنويا 472 جلسة في كل قاعة اجتماع. |