| Renfield a perdu la tête, et le sens des affaires! | Open Subtitles | رينفيلد مُشَوَّشُ. هو فقدُ عقله ، شاب مسكين. سيطرْ على عميلى الأجنبيِ |
| Nous savons pourquoi les loups parlent, n'est-ce pas, M. Renfield ? | Open Subtitles | نحن نعلم لماذا تتحدث الذئاب, أليس كذلك, سيد (رينفيلد)؟ |
| Seward, je veux que vous surveilliez Renfield nuit et jour. | Open Subtitles | (سيوارد), أريد أن يراقب (رينفيلد) نهاراً و ليلاً |
| Venez. Je vais vous montrer un lieu sûr dont M. Renfield ne s'échappera pas. | Open Subtitles | (مارتن), تعال, سأريك أين تضع (رينفيلد) حيث لن يتمكن من الهروب |
| Renfield, regarde-moi. Je bois du vin et je mange du poulet. | Open Subtitles | راينفيلد انظر الى اننى اشرب النبيذواتناول الفراخ |
| Que vous saurez vous montrer digne de votre prédécesseur, M. Renfield. | Open Subtitles | وبانك جدير بلقب سلفك سيد رينفيلد |
| Le cas de Renfield gagne en intérêt. | Open Subtitles | حالة رينفيلد تبدو اكثر اهتماما |
| - Qui est cet homme? - M. Renfield. N'y allez pas. | Open Subtitles | من هذا الرجل مستر رينفيلد تعالى معى |
| - Bonsoir. - Bonsoir, M. Renfield. | Open Subtitles | مساء الخير مساء الخير مستر رينفيلد |
| Maître Thomas Renfield, notaire à Londres. | Open Subtitles | انا السيد توماس رينفيلد محامى من لندن |
| M. Renfield, surveillez vos manières. | Open Subtitles | مستر رينفيلد حسن من نفسك |
| Renfield ... tu m'as trahi. | Open Subtitles | رينفيلد لقد خنتنى |
| Dr Seward, votre patient Renfield, dont je viens d'analyser le sang, est obsédé par l'idée qu'il doit dévorer des choses vivantes afin de rester en vie. | Open Subtitles | دكتور (سيوارد), مريضك (رينفيلد) الذى حللت دمه تواً, مهووس بفكرة التهام الكائنات الحية من أجل الحفاظ على حياته |
| Mais, professeur, Renfield ne s'intéresse qu'aux insectes. | Open Subtitles | و لكن, أستاذ, شهوات (رينفيلد) كانت دائماً للمخلوقات الصغيرة |
| Eh bien, M. Renfield, vous avez l'air d'aller bien mieux que ce matin. | Open Subtitles | حسناً, سيد (رينفيلد) أنت تبدو أفضل بكثير مما كنت صباحاً عندما وصلت |
| Renfield a réagi très violemment à son odeur. | Open Subtitles | رد فعل (رينفيلد) كان عنيفاً جداً لرائحته |
| Dans des caisses assez grandes pour qu'il puisse s'y reposer. Renfield ? | Open Subtitles | صناديق منها, صناديق من تراب الأرض كبيرة كفاية ليستريح فيها (رينفيلد)؟ |
| Renfield. Vous m'obligez à vous passer la camisole. | Open Subtitles | (رينفيلد), أنت تدفعني لوضعك في سترة المجانين |
| Il faut libérer Renfield ! C'est notre seul espoir. | Open Subtitles | يجب ان نطلق سراح راينفيلد فهواملنا الوحيد |
| Une journaliste de la "Chronique de Las Vegas", du nom de Sarah Renfield. | Open Subtitles | صحفية لدى جريدة وقائع لاس فيغاس " تدعى " سارة راينفيلد |
| Renfield ! Merci d'être venu. | Open Subtitles | راينفيلد من الجيد رويتك.تعال |
| Venez, Renfield. Le directeur vous attend pour le thé. | Open Subtitles | تعالى ياراينفيلد ستتناول الشاي مَع رئيس المصحى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 