| Essa é a diferença entre nós. Eu não consigo viver com mentiras. | Open Subtitles | نعم, هذا هو الفرق بيني وبينك انا لا أستطيع العيش مع كذبة |
| Acho que esta é a diferença entre nós, Cy. | Open Subtitles | أنا أظن أن هذا هو الفرق بيني وبينك يا ساي |
| Sabes qual é a diferença entre nós? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الفرق بيني وبينك ؟ |
| Esta é a diferença entre nós e os dinossauros. | TED | هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات. |
| Diz, qual é a diferença entre nós e eles? | Open Subtitles | قل لي، ما هو الفرق بيننا وبينهم؟ |
| Vês esta é a diferença entre nós as duas | Open Subtitles | رأيتي, هذا هو الفرق بيني وبينك |
| A nossa empresa não vale nada. Esta é a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني وبينك. |
| Essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني وبينك |
| Essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | (أتعلمين ماذا، هذا هو الفرق بيني وبينك يا (آليسون |
| Essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | ذلك هو الفرق بيني وبينك |
| é a diferença entre nós. | Open Subtitles | وهذا هو الفرق بيني وبينك. |
| Essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني وبينك |
| Essa é a diferença entre nós, Sr. Greene. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيني وبينك يا سيّد (جرين). |
| Agora, qual é a diferença entre nós e ele? | Open Subtitles | الآن. ما هو الفرق بيننا و بينهم؟ |
| Acho que essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | حسناً , انا اعتقد ان ذلك هو الفرق بيننا |
| Bem, essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيننا. |
| Essa é a diferença entre nós e eles. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيننا وبينهم. |
| Essa é a diferença entre nós. | Open Subtitles | هذا هو الفرق بيننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 