عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"é uma coisa diferente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شيء مختلف
| Auxiliar, para ser mais preciso. Enfermeiro é uma coisa diferente. | Open Subtitles | مقدم الرعاية، في الواقع التمريض شيء مختلف |
| Isso porque o fogo no vídeo é uma coisa diferente. | Open Subtitles | هذا لأن الحريق في الفيديو شيء مختلف. |
| O amanhã é uma coisa diferente. | Open Subtitles | الغد شيء مختلف. |