عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- não sou um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لست مبارز
-
أنا لست رجل
| - Não sou um legionário. | Open Subtitles | أنا لست مبارز |
| - Não sou um legionário. | Open Subtitles | أنا لست مبارز |
| - Não sou um bandido. - Claro que não. | Open Subtitles | أنا لست رجل عصابة - بالطبع لا - |
| - Não sou um bombeiro. | Open Subtitles | "أنا لست رجل أطفاء". ـأريدكأن تقولها.. |