عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"agora está na altura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الآن حان وقت
-
الآن وقت
| Agora está na altura do prato principal. | Open Subtitles | الآن حان وقت للوجبة الرئيسيةِ. |
| Agora está na altura de te compensar. | Open Subtitles | و الآن حان وقت ردّ الجميل لكِ |
| Por isso, Agora está na altura da segunda fase. | Open Subtitles | وحان الآن وقت المرحلة الثانية. |
| Bem, Agora está na altura dos jogos da festa. | Open Subtitles | -حسناً، الآن وقت لعب الحفلة |