عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"batalha pela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمعركة
| "a dura batalha pela sobrevivência no sistema capitalista. | Open Subtitles | لمعركة البقاء القاسية تحت النظام الرأسمالي أليس ذلك رائعا؟ |
| Pôr ordem na casa e entregar-se à batalha pela sobrevivência. | Open Subtitles | رتب أغراضك و استعد لمعركة البقاء |