"boa ideia ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فكرة جيدة أن

Sabes, não é uma boa ideia ir para à cama pequenininha.
كما تعلمين, ليست فكرة جيدة أن تنامي و أنتِ صغيرة

Mãe, não acho que seja boa ideia ir ao almoço.
أمي، لا أظنها فكرة جيدة أن أذهب لذلك الحفل

É uma boa ideia ir a uma loja de donuts?
أتظن أنها فكرة جيدة أن تتسكع في متاجر الدونات؟

Achaste que era uma boa ideia ir embora sem me contar?
هل ظننت أنها فكرة جيدة أن تغادر فقط دون أن تخبرني؟

O Jason achou que era boa ideia ir falar com "O Cowboy"...
(جايسون) يظن بأنها فكرة جيدة أن أقابل (راعي البقر)