| Bem, Bonnie e Clyde, lhes vamos deixar livres. | Open Subtitles | حسنا يا بوني و كلايد , صديقكما اطلق سراحكم |
| Gosto de vê-la a despir-se e fingir que é uma mulher que nunca conheci, mas que se parece com a Bonnie e mora na minha casa. | Open Subtitles | أحب مشاهدتها وهي تتعرى و تتظاهر انها امرأة لم اقابلها ابداً لكنها تشبه بوني و تعيش في منزلي |
| Eu acho que eles não têm nada. Acho que a Bonnie e a Carol têm razão. | Open Subtitles | أظن أنهم نظيفو الكفّ أظن أنّ "بوني" و"كارول" محقّتان |
| Vá lá. Seríamos o Yin e o Yang. A Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | هيّا مثل "ينج و يانج" "بوني و كلايد". "بيرت و إيرني" |
| Vamos passear pelo país... como a Bonnie e o Clyde... e Clyde? | Open Subtitles | نجوب كل البلاد مثل بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
| Consigo senti-lo. Vamos ser como a Bonnie e o Clyde. | Open Subtitles | استطيع أن أشعر بذلك (سنكون مثل (بوني) و (كلايد |
| Acho que descobri onde os nossos Bonnie e Clyde, se escondem. | Open Subtitles | أعتقد أنّي قد عرفتُ أين يتوارى (بوني) و(كلايد) عن الأنظار. |
| E se fossemos como a Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | ماذا لو كنا مثل بوني و كلايد ؟ |
| Não concordei em me transformar em Bonnie e Clyde. Precisa de mim para uma coisa. | Open Subtitles | لم أوقع من أجل "بوني" و "كلايد" أنت تريدني من أجل شيء ما |
| - António e Cleópatra. - Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | . "انتوني" و"كليوباترا" . "بوني" و "كلايد" |
| A última vez que trabalhei na função de reduzir a violência acabei a perseguir um casal de drogados tipo Bonnie e Clyde | Open Subtitles | آخر مرة عملتُ لأؤدي واجب الحد من العنف انتهى بي الأمر في اللحاق بزوجَين هلعَين كـ"بوني" و"كلايد" |
| Queria te falar sobre aquela história da Bonnie e da Abby. | Open Subtitles | أريد مناقشة الأمر برمته (ما حصل بين (بوني) و (آبي |
| Vou com a Bonnie e a Donna para o "timeshare" da irmã da Donna. | Open Subtitles | انا ذاهبة مع بوني و دونا الي اخت دونا |
| Devem ser a melhor dupla desde Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا الزوج الأكثر مناسبة لبعضهما منذ بوني و كلايد (زوجان أمريكيان عرفا في الثلاثينات بجرائمهم) |
| Bonnie e Clyde, ou Ike e Tina. Esses não... ela deixou-o. | Open Subtitles | (بوني) و(كلايد)، (آيك) و(تينا) ليس (آيك) و(تينا) لقد تركته |
| Temos de ser como a Bonnie e o Clyde? | Open Subtitles | نحن ملزمين بان نكون (بوني) و (كلايد) ؟ |
| Queres dizer, de Bonnie e Clyde? | Open Subtitles | -تعنين " بوني و كلايد " ؟ -أجل |
| Mary, Lux, Bonnie e Therese, vieram para a escola como se nada tivesse acontecido. | Open Subtitles | (ماري)، (لكس)، (بوني) و (تيريز) أتين للمدرسة ، وكأنّه لم يحدث أيّ شئ |
| Imagina Bonnie e Clyde, se eles tivessem 150 anos. | Open Subtitles | تخيل (بوني) و (كلايد) لو كان لديهم 150 عام |
| Estava à espera que eu e tu tivéssemos um momento à Bonnie e Clyde. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |
| Mais para Bonnie e Clyde, infelizmente para nós. | Open Subtitles | سيكون أكثر مثل بوني وكلايد يا للحسرة علينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 