"círculos no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحلق في
• دوائر في

As grandes aves pretas que vemos aos círculos no céu dos EUA,
الطيور السوداء الضخمة التي تشاهدونها تحلق في سماء الولايات المتحدة هي النسور.

Tal como as senhoras em Nashville, o detetive pensa que os abutres aos círculos no céu o levarão até ao cadáver.
مثل تلك السيدتين في ناشفيل، يتصور المحقق بأن النسور التي تحلق في السماء ستقوده إلى جثة.

Os abutres voam em círculos no ar porque são demasiado grandes para bater as asas e voarem, por isso planam.
النسور تحلق في الهواء بشكل دوائر وذلك لإن ضخامتها تمنعها من رفرفة أجنحتها والطيران، لذا فإنها تحلق.

Quando os vejo aos círculos no deserto, significa que algo morreu e eles vão recolher os ossos.
عندما أراهم يحلقون على شكل دوائر في الصحراء, هذا يعني بأن هناك شيئاً ما قد مات, وأنهم سيأكلون لحمه.

Alguém desenhou círculos no abdómen e ancas.
شخص ما رسم دوائر في بطنها... والفخذين،