| É como quando tu ligas a televisão e depois desligas. | Open Subtitles | إنه مثل أن تقوم بتشغيل التلفزيون ثم تغلقه, إنه |
| Seja o que for, desligas isso? | Open Subtitles | مهما يكن هذا هل يمكنك رجاءا أن تغلقه |
| Ou atendes ou desligas! | Open Subtitles | إما تجيب عليه او تغلقه |
| Se te levantares, desligas com este botão. | Open Subtitles | إذا استيقظت يمكنك إيقاف تشغيله بهذا الزر وبهذا يمكنك تشغيله، انظر |
| Se eu disser para desligar, desligas. | Open Subtitles | أخبرك بأن تطفىء الجهاز، فتقوم بإطفائه |
| Porque não desligas aquela merda? | Open Subtitles | لمَ لا تطفىء ذلك الشيء هناك لأجلي؟ ذلك (ماك). |
| ou atendes ou desligas essa coisa. | Open Subtitles | إما ان تُجيب عليه أو تغلقه. |
| - Porque é que não o desligas? | Open Subtitles | لماذا لا تغلقه فقط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 