عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"detesta tanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت تكره
| Se detesta tanto pastilhas, por que as faz? | Open Subtitles | شيء مقرف إذا كنت تكره اللبان لماذا تصنعه إذن؟ |
| Chefe, se detesta tanto essa mulher, porque não acaba com ela? | Open Subtitles | اسمع يا رئيس إن كنت تكره هذه الساحرة ذلك الكره لما لا تقضي عليها؟ |