"disseste que não tinhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قلت أنك لست
• قلت انك لم

Porque disseste que não tinhas a certeza acerca do tal crime?
ماذا كنت تعني قبل قليل حين قلت أنك لست واثقاً، حيال الجريمة الفائقة؟

- Mas disseste que não tinhas fome.
-و لكنك قلت أنك لست جائعة

disseste que não tinhas ligado.
انتظر، لقد قلت انك لم تكلمها أبدا ؟

disseste que não tinhas visto ninguém.
قلت انك لم تري احدا