عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz a esses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبر هؤلاء
| Miklo, Diz a esses índios para acelerarem ou não recebem nada! | Open Subtitles | ميكلو, أخبر هؤلاء الأوغاد أن يعملوا جيدا وإلا لن يحصلو على رواتبهم |
| Diz a esses caras-de-cu para virem aqui! | Open Subtitles | أخبر هؤلاء الحمقى أن يحضروا الى هنا |
| Diz a esses gajos que não conseguem obrigar-me. | Open Subtitles | أخبر هؤلاء الرجال أنهُ لا يمكنهم إرغامي |