عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e aproveitou-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وإغتنمها
-
و اقتنصها
| Viu a oportunidade e aproveitou-a. | Open Subtitles | أعني جاءته فرصة وإغتنمها |
| Viu uma oportunidade e aproveitou-a. | Open Subtitles | رأى فرصة وإغتنمها |
| Ele teve a oportunidade e aproveitou-a, só isso. | Open Subtitles | عثر على فرصته و اقتنصها ... هذا كل شيء |
| Ele viu uma oportunidade para o amor, Tripp, e aproveitou-a. | Open Subtitles | رأى فرصة للحب و اقتنصها |