| Podem saber o quanto alguém está satisfeito com a sua vida, e isso, na realidade, não vos diz muito sobre quão feliz é a vivência dessas pessoas, e vice versa. | TED | يمكنك معرفة مدى رضى الشخص مع حياتهم، وذلك بالطبع لا يعلمك كثيراً عن كم السعادة الذي يعيشوه في حياتهم، والعكس صحيح. |
| Você sabe dos problemas dele com o jogo e com a bebida, e a bebida alimenta o jogo e vice versa, e isto tudo é uma espiral descendente. | Open Subtitles | أنت تعرف بشأن مشاكله في المشارطة ثم الشرب والشرب يؤدي إلى مزيد من المشارطة والعكس صحيح والأمر كله يتدهور باستمرار |
| O que pertence à esposa pertence ao marido, e vice versa. | Open Subtitles | "ما تمتلكه الزوجه، يمتلكه الزوج، والعكس صحيح" |
| A minha mãe é a tua mãe e vice versa... | Open Subtitles | أمّي هي أمّك والعكس صحيح... |
| A minha mãe é a tua mãe e vice versa... | Open Subtitles | أمّي هي أمّك والعكس صحيح... |
| e vice versa. | Open Subtitles | والعكس صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 