"feridas defensivas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جروح دفاعية
• الجروح الدفاعية

Tem feridas defensivas nas suas palmas mas os arranhões nos nós dos dedos e a mão partida indicam agressão.
لديه جروح دفاعية في كفيه لكن الخدوش على براجمه ويده المكسورة تشير إلى هجوم عدائي

Uma era um jogador de futebol americano, outra era cinturão negro, mas nenhuma delas tinha feridas defensivas e nenhuma delas estava atada.
وأحدهم كان لاعب كرة, آه, واحدهم كان زنجى. ولكن لايوجد اى منهم لديه جروح دفاعية ولا يوجد اي منهُم تم تقييده.

feridas defensivas em ambas as mulheres. Mais na última vítima.
هناك جروح دفاعية على المرأتين والضحية الثانية تحمل جروحاً أكثر

Todas tinham feridas defensivas nos braços.
جميع النساء لديهن جروح دفاعية على اذرعهن

A posição indica feridas defensivas.
الوظيفة يشير الجروح الدفاعية. عميقة جدا.

Já alguma vez pensou como é que um tipo tão grande e bom como este pôde ser estrangulado sem quaisquer feridas defensivas?
هل تسألتي من قبل كيف رجل بضخامة هذا الرجل خُنق بدون أي جروح دفاعية ؟

Ela é a única suspeita, estava no local, coberta de sangue, com a arma do crime e sem feridas defensivas.
إنها المشتبه بها الوحيد ووجدت في مسرح الجريمة مضرجة بالدماء وسلاح الجريمة بيدها ولا جروح دفاعية

A vítima sofreu várias feridas defensivas durante o ataque, incluindo uma ferida grave e incisiva na superfície de ambas as mãos, o que indica, que ela agarrou a lâmina da arma durante o ataque.
أصيبت الضحية بعدة جروح دفاعية خلال الهجوم بما في ذلك جرح قطعي حاد

Sem feridas defensivas, sem contusões e o corpo não se moveu depois de morta.
لا جروح دفاعية ، لا كدمات والجُثة لم تتحرك بعد الوفاة

Bem, ele deu luta. feridas defensivas.
حسناً، لقد قاومت القتال، توجد جروح دفاعية

A vítima tinha feridas defensivas nas mãos.
يوجد جروح دفاعية على يد الضحية

Não há marcas de ataduras nem de feridas defensivas.
لا علامات أربطة لا جروح دفاعية

feridas defensivas, marcas de dentadas, arranhões na cara, mãos e braços, tudo indica que esteve envolvido no homicídio e rapto da Katie e da Lindsey.
جروح دفاعية,أثلام بسبب العض,علامات خدوش على وجهه,يديه و ذراعيه كلها تشير انه كان متورطا بعملية القتل و الاختطاف لـ كايتي و ليندسي

Isto parecem ser feridas defensivas no pulso.
جروح الرسغ ، تبدوا و أنها جروح دفاعية.

Tem feridas defensivas no corpo.
لديها جروح دفاعية في كامل جسدها

Não há sinal de feridas defensivas.
لايوجد علامات علي أي جروح دفاعية.

E tem escoriações e cortes que são feridas defensivas.
لديها كدمات وجروح والتي هي جروح دفاعية

Mas não há feridas defensivas.
ولكن هناك ليس هناك جروح دفاعية

Mas a vitima número três tem feridas defensivas que coincidem com os pedaços de pele debaixo das unhas da número quatro, por isso acho que o Duncan largou a faca...
ولكن عدد الضحايا ثلاثة زيارتها الجروح الدفاعية أن البقع الجلدية مطابقة تحت الأظافر من رقم أربعة،

De acordo com o Sid, o corpo do Kevin revelava feridas defensivas que ocorreram antes da electrocussão
وفقاً لكلام " سيد " جثة " كيفن " أظهرت علامات من الجروح الدفاعية التي حصلت قبيل الصعق الكهربائي