| Ficaremos em contacto pelo rádio e os manteremos informados. | Open Subtitles | سنبقى على اتصال إذاعي ونفيدك بالمستجدات |
| Ficaremos em contacto contigo, Pompey. Prometo. | Open Subtitles | سنبقى على اتصال معكم، بومبي. |
| Ficaremos em contacto através disto. | Open Subtitles | سنبقى على اتصال بهذه |
| Já não vamos sair. Ficaremos em casa. | Open Subtitles | سنلغي الموعد سنبقى في البيت |
| Ficaremos em casa. | Open Subtitles | سنبقى في المنزل |
| - Ficaremos em nossas casas. | Open Subtitles | - سنبقى في منازلنا! |
| Ficaremos em contacto. | Open Subtitles | سنبقى على إتصال |
| Ficaremos em contacto. | Open Subtitles | سنبقى على اتصال- انظر- |
| - Óptimo! Ficaremos em contacto. | Open Subtitles | -جيد، سنبقى على إتصال" " |
| Ficaremos em Roma, meu filho. | Open Subtitles | كلا سنبقى في (روما) يا بني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 