| Há algum sítio onde possa ir trocar de roupa? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكننى فية أن أنتعش قليلا؟ |
| Há algum sítio onde possamos falar sobre isto? | Open Subtitles | هل هناك مكان نستطيع أن نتحدث فه عن هذا الأمر |
| Há algum sítio onde podemos falar? | Open Subtitles | هل هناك مكان حيث يمكننا التحدث ؟ |
| Nada. Há algum sítio onde possamos falar em privado? | Open Subtitles | لا شيء هل من مكان نتحدث على انفراد ؟ |
| Há algum sítio onde eu possa deitar isto? | Open Subtitles | هل هنالك مكان أستطيع فيه رمي هذه؟ |
| - Há algum sítio onde possa abrir isto? - Sim, sim. | Open Subtitles | هل هناك مكان اقدر ان اضع هذه به ؟ |
| Há algum sítio onde me possa preparar? | Open Subtitles | هل هناك مكان جيد لي لأبدأ عملي؟ |
| Há algum sítio onde te possas esconder? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكنك ان تختبئي به؟ |
| Há algum sítio onde ainda não procuraste? | Open Subtitles | هل هناك مكان آخر لم تبحثى فيه ؟ |
| - Sim. Há algum sítio onde possamos conversar? | Open Subtitles | هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه؟ |
| Há algum sítio onde possa mudar de roupa? | Open Subtitles | هل هناك مكان للتغيير؟ |
| Tim, Há algum sítio onde podemos conversar? Claro. | Open Subtitles | تيم) ، هل هناك مكان ما) يمكننا أن نتحدث ؟ |
| Há algum sítio onde ele possa deitar-se? | Open Subtitles | هل من مكان حيث يستطيع الاستلقاء؟ |
| Há algum sítio onde possamos falar em privado? | Open Subtitles | ---استمع إلي . هل هنالك مكان يمكننا فيه التحدث بخصوصية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 