| Pensei em ficarmos no mesmo hotel que a Valerie Highsmith. | Open Subtitles | فكرت اذا دققنا في نفس فندق الانسة هاي سميث |
| Foi coincidência! Não sabemos se é a filha de Highsmith. | Open Subtitles | نحن لانعلم اذا الفتاة كانت ابنة السيد هاي سميث |
| A sua filha está ao telefone do México, Sr. Highsmith. | Open Subtitles | ابنتك على التلفون من المكسيك, سيد هاي سميث |
| A filha do Sr. Highsmith é um exemplo típico... da "Síndrome da Desgraça Coincidente". | Open Subtitles | ابنة السيد هاي سميث مثال نموذجي للكوارث وسوء الحظ |
| Highsmith é uma das minhas preferências pessoais. | TED | هايسميث هي من إحدى الروائيات المفضلين لي. |
| Parece algo saído de um romance da Patricia Highsmith. | TED | من إحدى روايات باتريشيا هايسميث. |
| Bom, encontrou todos os desaparecidos menos a Valerie Highsmith. | Open Subtitles | اعلم انك وجدت كل شخص مفقود بحثت عنه باستثناء فاليري هاي سميث حتى الان |
| Deviamos parar e ligar para o Sr. Highsmith. | Open Subtitles | يجب الوقوق والاتصال بالسيد هاي سميث نخبره اننا حققنا بعض التقدم |
| Mas eu é que descobri que a outra pessoa... pode ter sido a Valerie Highsmith. | Open Subtitles | انا كنت الوحيد الذي جمعهم سواء الشخص الذي اصطدم بالباب قد يكون فاليري هاي سميث |
| Sabes muito bem que o Sr. Highsmith deixou tudo muito claro. | Open Subtitles | انت تعرف تماما ان السيد هاي سميث كان واضحا في تلك النقطة بالذات |
| A jovem do aeroporto pode ser a filha do Highsmith. | Open Subtitles | هناك فرصة ضئيلة ان تكون فتاة المطار هي الانسة هاي سميث |
| Se eu fosse a Valerie Highsmith... e tivesse queimado esta aldeia... | Open Subtitles | لوكنت فاليري هاي سميث واحرقت هذه القرية أنا متأكد من أنها لم تفعل ذلك عن قصد. |
| Logo, não temos nada a dizer ao Sr. Highsmith! | Open Subtitles | ليس لدينا مانقول للسيد هاي سميث |
| Amanhã ligo para o sr. Highsmith. | Open Subtitles | سوف اتصل بالسيد هاي سميث IN THE MORNING. |
| COMPANHIA Highsmith Bom dia, Sr. Highsmith. | Open Subtitles | صباح الخير سيد هاي سميث ديفيد |
| O Sr. Highsmith está pronto para o atender. | Open Subtitles | سيد هاي سميث سوف يراك الان |
| É a Valerie Highsmith! | Open Subtitles | انها فاليري هاي سميث |
| É a Valerie Highsmith. | Open Subtitles | انها فاليري هاي سميث |
| Quando percebi que estava a converter-me num desses... personagens obsessivos da Patricia Highsmith, escondendo-me nas esquinas, montando guarda à volta da tua casa, | Open Subtitles | عندما أدركتُ أنني سأتحول إلى إحدى.. الشخصيات المهووسة الخارجة من روايات "باتريسيا هايسميث"، التي تختبئ في الزوايا.. |
| Sr. Highsmith, está do lado errado, não está? | Open Subtitles | سيد "هايسميث"، قطعت مسافة طويلة، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 