"langley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لانغلي
• لانجلى
• لانغلى
• لانجيلي
• لانجلي

Este avião foi projetado no Centro de Pesquisa Langley.
ولقد صممت هذه الطائرة في مركز لانغلي للابحاث

Precisamos que vá a Langley fazer o teste do polígrafo.
نحتاج ان تأتي الى لانغلي لتخضع لإختبار كشف الكذب.

Não tens um edifício em Langley onde tratam disso?
أنا؟ أليس هناك مبنى في لانغلي مختص بهذا؟

A não ser que Langley descubra algo sobre aqueles servidores que viste.
إلا لو إكشتفت لانجلى شىء ما عن هذه الخوادم التى رأيتها

James Langley Dalton, Intendente Assistente Deputado,
جيمس لانجلى دالتون الضابط المساعد للشئون الإداريه

Bem, deve saber, que ganhou muito respeito aqui com a operação que eliminou os agressores de Langley.
حسنا, يجب ان تعلم انك حصلت على بعض الاحترام بفضل عملية القبض على مفجري لانغلي

E se alguém em Langley prestasse atenção, alguém com meio cérebro, iria saber do que estou a falar.
وإذا كان هناك أي شخص يستمع إلي من لانغلي العقلاء الحكماء أنهم يعرفون ما أتحدث عنه

Esta é arte exposta nas paredes da CIA em Langley, Virginia, a sua sede original.
هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي.

Convidámos 10 dos maiores cientistas especializados em Marte ao Centro de Pesquisa Langley durante dois dias.
وقد قمنا بدعوة أفضل 10 علماء مختصين بكوكب المريخ إلى مركز أبحاث لانغلي لمدة يومين ..

Mas temos um modelo em tamanho natural guardado no Centro de Pesquisa Langley da NASA.
والنموذج الحقيقي الكامل مُخزن في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا

É um grande esforço, todo sobre os ombros do Centro de Pesquisa Langley da NASA.
وهو جهد كبير يحدث في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا

-E a criptografia do Langley? -Estão a trabalhar nela no telex agora.
الترميز في لانغلي إنهم يعملون الآن على التلكس

Temos já provas incontroversas do Langley de que a gravação de Chipre é autêntica.
لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي

Então, cortei pela Rua Langley e eles seguiram em frente.
حاولت شق طريق " لانغلي " حيث هربت مباشرةً

- Em Langley, ela tinha ideias boas.
لقد كانت أفكارها جيدة في لانغلي لقد كانت كلّها أفكارك

Tenho que ter isto aprovado pela agência. Deixa-me enviá-lo por fax para Langley.
علي أن أجعل الإستخبارات توافق على هذا سأرسلها بالفاكس إلى لانغلي

Trabalho para a cia que, como deve saber, tem a sede em Langley, na Virgínia.
انا اعمل مع وكاله المخابرات المركزيه والتى , من المحتمل انك تعرف , انها تتمركز فى لانجلى فى ولايه فيرجنيا

- Não podes ir a Langley. - Como assim?
.لاتذهبون الى لانجلى .نحن ذاهبون خلال ساعه

Depois da reunião, foram todos numa limusina de volta para Langley, mas eu não.
بعد ذلك الاجتماع,كل شخص ركب الليموزين للعودة الى لانجلى.

O Langley enviou uma circular sobre troca de informação.
اصدرت لانغلى الامر بتدفق الموارد بين كل الوكالات

Fiz algumas pesquisas no computador em Langley.
أدرتُ بَعْض عملياتِ المراقبة في حاسوبِ لانجيلي

Bem, terei de falar disto com o Parcells, em Langley.
حسنا , سأخذ هذا مع مع بارسيلس الى لانجلي