"me perguntes porquê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تسألني لماذا
• تسأليني لماذا
• تسألني عن السبب

Não me perguntes porquê, mas os meus pais querem conhecer-te.
حسنا لا تسألني لماذا لكن والدي يريدان ان يلتقيا بك

Não me perguntes porquê, mas talvez, numa vida passada, eu tenha sido um cavalo.
لا تسألني لماذا , ولكن ربما في حياة سابقه كنت حصانا

Não me perguntes porquê.
لا تسألني لماذا.

Não consigo fazê-lo. Não me perguntes porquê.
انا فقط لا يمكنني القيام بهذا ارجوكِ لا تسأليني لماذا

Não me perguntes porquê nem interpretes mal a situação, é apenas um capricho de personalidade.
لا تسأليني لماذا ولا تجادلي في هذا انه شيء غريب خاص

Não me perguntes porquê, mas... ela quer te ver.
نعم، لا تسألني عن السبب لكنها تريد رؤيتك

Não me perguntes porquê.
ولا تسألني لماذا

Não me perguntes porquê, mas adiciona-o depois.
...لا تسألني لماذا لكنه يضيفه

Não me perguntes porquê.
لا تسأليني لماذا