"metem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يضعون

metem lá moedas e cortam a alimentação do óleo.
انهم يضعون قطعه من النقود لمنع تدفق الزيت

E não metem produtos no cabelo como este falhado.
ولا يضعون منتجات في الشعر مثل هذا الفاشل

metem um agente entre nós, um especialista.
يضعون عميل لهم معنا مدرب لمثل هذه المهمات

Todos os dias estes filhos da puta, protegidos pelas leis, escritas pelos seus pais, te metem a mão ao bolso e um dedo no cu, no da tua esposa, no dos teus filhos e por fim ainda pedem que sorrias.
.. كليومهؤلاالمحتالينوابنائهم. يضعون أيديهم في جيبك و في طيزك.

Os homens saem sempre a perder quando se metem com mulheres, há séculos que esticamos o pernil dez ou quinze anos antes delas por causa do stress sofrido no local de trabalho.
عنما يؤل الأمر الي الرجال والنساء, الرجال يضعون قوانين العري من قرون كانت لنا الأمر 10 أو 15 سنة قبل زوجاتنا,

Não metem suportes para copos nestas coisas.
هم لا يضعون حمالة الكأس على هذه الأشياء اَهها.

Não metem bio-receptores em todos os soldados?
أعني أنهم يضعون مستقبلات حيوية في كل جنود الجيش

Vocês são os cabrões que metem 50 ou 60 milhões no bolso do Edward.
مساء الثلاثاء انتم الملاعين الذين يضعون خمسون او ستون مليونا في جيوب ادوارد

metem drogas na comida e ficam à espera de ver o que acontece.
يضعون المخدر في طعامك و يجلسون يشاهدون ما يحدث

São os jamaicanos que fazem. metem uns nutrientes aqui.
إنّها صناعة جمايكية يضعون مقويّات داخلها

Há uma coisa chinesa que ouvi falar. É um jarro, eles metem abelhas lá dentro.
توجد طريقة صينية سمعت بأمرها يضعون نحلاً داخل حاوية،

Polícias que metem a justiça acima de tudo.
رجال الشرطه الذي يضعون العداله فوق كل شئ آمل أن تكوني واحدة منهم

metem ideias nas palavras que te fazem começar a pensar.
يضعون أفكاراً في الكلمات تجعلك تبدين في التفكير.

Que tal contrabandistas de diamantes que metem pedras em pranchas de surf e as trazem para terra?
ماذا عن المهربين الماس الذين يضعون الصخور في ركوب الأمواج و جلبهم إلى الشاطئ؟

Pense sobre isso. O que é que eles metem na carne vermelha?
فكر بالأمر، ماذا يضعون في اللحم الأحمر؟

O que achas que metem no sumo de insectos? Insectos?
- ماذا تعتقد يضعون في شراب البغ =شراب الحشرات ؟

Tens de pedir para ir para o B, é lá que eles metem os irmãos.
عليك المطالبة بالعنبر "ب" هناك يضعون إخواننا

Isso é porque eles metem crack nas batatas fritas.
هذا بسبب انهم يضعون الفضلات بالمقلاه.

Algumas pessoas metem qualquer coisa pelo nariz acima.
البعض يضعون أي شيء في أنوفهم

O que metem neles?
ماذا يضعون به ؟