"não me é permitido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يسمح لي
• غير مسموح لي
• ليس مسموح لي
• ليس مسموحاً لي

Não me é permitido falar sobre actividades criminosas.
ناه، انظر، أنا لا يسمح لي مناقشة النشاط الإجرامي.

Não me é permitido ter um lado pensativo?
انا اسف .. لا يسمح لي ببعض الاكتئاب ؟

Não, william. Não me é permitido Acerca de 50 pés das crianças.
كلا يا (وليام) ، لا يسمح لي بالتواجد مسافة 50 قدم من الأطفال

Eu já não faço viagens à noite. Não me é permitido.
هذه الرحلات غير مسموح لي القيام بها الآن

Não sei. Não me é permitido entrar.
لا أعرف ، غير مسموح لي بالدخول

Não me é permitido participar numa conversa sobre como roubar os meus três milhões?
ستكون في صناديق كبيرة هيه هيه إذاً ليس مسموح لي التشارك في حوار بشأن

Acho que porque Não me é permitido andar com uma arma de fogo, que gosto de arrebentar as bolhas dos plásticos, e depois fingir que os meus dedos são uma arma.
أعتقد أن هذا لإنه ليس مسموح لي بحمل سلاح أحب فرقعة تلك الفقاعات

Não me é permitido retribuir o favor ao Trevor.
ليس مسموحاً لي برد الصنيع لـ"تريفور".

Não. Não me é permitido.
كلاّ، ليس مسموحاً لي

- Não me é permitido ter opinião?
أنا لا يسمح لي أن يكون رأي؟

Não me é permitido ter visitas.
لا، لا، غير مسموح لي بإدخال زوار.

Não me é permitido dizer.
ليس مسموحاً لي أن أقول