"não o entendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انا لا افهم
• لست أفهمك
• لا أفهمك
• أنا لا أستوعب هذا
• أنا لا أفهمه
• لا أَفهَم

Não o entendo. Tratam-me como a um delinqüente.
انا لا افهم هذا انهم يتصرفون كأنني مجرم

Não o entendo!
انا لا افهم هذا

Não o entendo, Sr. Anderson.
لست أفهمك سيد " آندرسون " على الإطلاق

A sério, ás vezes Não o entendo mesmo.
بصراحة , فى بعض الاحيان لا أفهمك على الاطلاق

Não o entendo.
أنا لا أستوعب هذا.

Não o entendo e ele está estragando a nossa noite.
أنا لا أفهمه. ولكننى لا أحب أن يفسد ليلتنا.

Não o entendo, Adebisi.
أديبيسي. أنا لا أَفهَم

Não o entendo.
انا لا افهم

Hwang, às vezes, Não o entendo. Fala, mas não percebo.
أحياناً لا أفهمك أنت تتكلم, وأنا لا أفهمك

Pode não me perceber, mas não precisa porque também Não o entendo a si.
قدلاتفهمني, لكنك لست مضطراً لأنني لا أفهمك أيضاً

Parece que Não o entendo, cabo.
يبدو أننى لا أفهمك أيها العريف

Sabe, eu só Não o entendo.
أتعلمين، أنا لا أفهمه بعض الشيء

Não o entendo, chefe.
لا أَفهَم يا ريِّس