| Passei lá seis meses a ajudar na reconstrução da Casa da Ópera, em Tskhinvali, depois da revolta. | Open Subtitles | قضيتُ ستة أشهر هناك أساعد في إعادة بناء دار الأوبرا |
| Posso usar essa técnica na reconstrução da orelha? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام هذه التقنية في إعادة بناء الأذن؟ |
| - O que se passa? - Soube que estás a progredir na reconstrução da organização. Isso é verdade? | Open Subtitles | سمعت أنك تتقدم في إعادة بناء المنظمة، هل هذا صحيح؟ |
| O apoio do Elias na reconstrução da HR. | Open Subtitles | -دعم (إلاياس) في إعادة بناء الموارد البشريّة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 