"na universidade de washington" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جامعة واشنطن

Meltzoff, que está na Universidade de Washington, debruçou-se sobre um bebé com 43 minutos de vida.
ميلتزوف من جامعة واشنطن قام بدراسة مولوده عمرها 43 دقيقة.

Um professor de bioquímica na Universidade de Washington.
بروفيسور في كيمياء الحيوية في جامعة واشنطن.

...um Professor de Bioquímica na Universidade de Washington.
بروفيسور الكيمياء الحيوية في جامعة واشنطن.

O professor Kern dava aulas na Universidade de Washington, onde era orientador de um aluno chamado Adam Baylin.
البروفسور كيرن يدرس في جامعة واشنطن كان يدرس طالب اسمه آدم بايلين

Já alguma vez participou numa conferência na Universidade de Washington, acerca do desenvolvimento infantil, há uns dois ou três anos?
هل قدمتِ محاضرة في جامعة واشنطن في تطوير الطفل قبل حوالي سنتين أو ثلاث ؟

E eventualmente, esperamos estabelecer instalações de pesquisa na Universidade de Washington para desenvolver novos métodos de deteção e tratamento do cancro cervical.
وفي نهاية المطاف, نأمل في إقامة منشأة بحثية في جامعة واشنطن لتطوير أساليب جديدة لكشف

Uma é o Seadragon e a outra é uma magnífica pesquisa sobre visão informatizada. de Noah Snavely, um estudante na Universidade de Washington, coorientado por Steve Seitz da mesma universidade
إحداهما هي تقنية سي دراجون والأخرى هي عبارة عن بحث رائع عن رؤية الكمبيوتر أجراه نوح سنافيلي، وهو طالب متخرج من جامعة واشنطن وكان تحت إشراف ستيف زايتز في جامعة واشنطن

Foi lançado na Universidade de Washington em Seattle.
صدرت عن جامعة واشنطن في سياتل.

Estamos juntos na Universidade de Washington.
نحن ندرس في جامعة واشنطن سويا.

É estudante de pós-graduação na Universidade de Washington.
إنه طالب فحيت في جامعة واشنطن

Estou no terceiro ano na Universidade de Washington.
أنا في السنة الثالثة في جامعة (واشنطن).

Vou mostrar-vos dois slides, mas primeiro, quero dizer-vos que temos trabalhado no Fundo Global de Diversidade de Sementes com uma série de cientistas — especialmente em Stanford e na Universidade de Washington — para perguntar: O que acontecerá à agricultura numa era de alteração climática? Que tipo de características precisamos nas nossas culturas agrícolas que lhes permitam adaptar-se?
أريد أن أريكم صورتين لكن في البداية أريد أن أقول لكم أننا نعمل في "أمانة تنوع المحاصيل العالمية" مع مجموعة من العلماء بالأخص من جامعة ستانفورد و جامعة واشنطن السؤال: ماذا سيحصل للزراعة في زمن التغير المناخي وأي نوع من الميزات و الخصائص سنحتاج وجودها في المحاصيل الزراعية لتكون قادرة على التكيف مع هذه التغيرات