"necessidades deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• احتياجاتهم

das pessoas de baixos rendimentos. Fala a mesma linguagem, vai ao encontro dos seus horários, preenche as necessidades deles.
سيتحدث بلغتهم وسيفي بمواعيدهم، وسيلبي احتياجاتهم.

Tenho de tratar das necessidades deles.
عليّ أن أتأكد أنني ألبّي احتياجاتهم

A HR está a criar crimes na cidade, que se encaixem nas necessidades deles, e temos as gravações para provar aos Narcóticos.
إذن "الموارد البشرية" يحيكون جريمة كاملة في المدينة لأجل تغطية احتياجاتهم ولدينا الأشرطة التي تثبت الأمر لـ "إدارة مكافحة المخدرات"

Eles disseram que a minha escrita era interessante mas que não vai de encontro às necessidades deles, o que quer que seja que isso significa.
يقولون أن كتاباتي مثيرة - لكنها لا تناسب احتياجاتهم مامعنى هذا ؟ !